ЈОРДАНСКИ - превод на Енглеском

• jordanian
• jordan's

Примери коришћења Јордански на Српском и њихови преводи на Енглески

Јордански краљ Абдулах је прогутао понос
Jordan's King Abdullah swallowed his pride

Поред тога, јордански краљ Абдулах дао је личну донацију у априлу за тај пројект.
In addition, Jordan's King Abdullah made a personal donation in April for the project.

Аман-- Јордански краљ Абдулах Други обећао је да ће штитити исламска
Jordan's King Abdullah II vowed to keep protecting Islamic

Његово височанство јордански краљ је чувар светих места,
His Majesty the King of Jordan is the custodian of the Holy Sites,

Јордански краљ је испунио своје обећање да ће део те награде отићи на обнову Светог гроба у Јерусалиму.
The King of Jordan fulfilled his promise that part of the prize would go to the restoration of the Holy Sepulcher in Jerusalem.

Јордански највиши вјерски званичници овлашћени за давање фатве критиковали су Хатара за, како се наводи,
Jordan's most senior official religious authority criticised Hattar for what they perceived as an"insult to the divine entity,

Јордански краљ Хусеин потписао је декрет којим је старијег сина Абдулаха одредио за наследника на престолу.
In the year- King Hussein of Jordan signed a decree by which his eldest son Abdulah was appointed as his successor.

Након почетка операције, јордански„ плави шлемови“ су се повукли у своје базе,
After the start of the operation, the Jordanian(UN forces) have withdrawn to their bases,

Јордански краљ Абдулах II објавио је у недељу да је Јордан изабрао да прекине два анекса мировног споразума из 1994.
Jordan's King Abdullah II announced on Sunday that Jordan has chosen to nix two annexes of the 1994 peace treaty with Israel,

Истичући јордански модел међурелигијске хармоније,
Highlighting Jordan's interfaith harmony model,

Према писању британских листова Индипендaнт и Гардијан, јордански краљ Абдула II је 11. јануара одржао говор у америчком Kонгресу
According to the British Independent and Guardian newspapers, Jordan's King Abdullah II, on January 11th, made a speech to the US Congress,

Јордански министар спољних послова Ајман Сафади рекао је да је успостављање палестинске државе са источним Јерусалимом као главним градом" једини пут ка свеобухватном
Jordan's foreign minister Ayman Safadi said that the establishment of a Palestinian state with east Jerusalem as the capital is the“only path to comprehensive and lasting peace”

изјавио је- док је јордански краљ Абдулах седео поред њега у Овалној соби-
while King Abdullah of Jordan was sitting next to him in the Oval Office,

Резнице винове лозе такође се дају као поклони, тако је јордански краљ Абдулах II добио једну резницу,
Cuttings from the vine are also given as gifts with King Abdullah II of Jordan being the recipient of one cutting

У среду 24. децембра 2014. јордански краљ је посетио историјски град Харак( древни Киријакупољ)
On Wednesday, the 11th/24th of December 2014, the king of Jordan visited the historical city of Karak(ancient Kyriakoupolis) in South Jordan,

Јордански краљ Абдулах ће се ускоро запутити у Дамаск
Jordan's King Abdullah will soon make tracks to Damascus

На конференцији коју су заједнички организовали Парламентарна скупштина Савета Европе и јордански парламент, Чотрић је истакао да сваки четврти становник Србије има члана породице
Speaking at the conference co-organized by the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and Parliament of Jordan, Cotric said that one in four Serbian citizens have a family member

Jordanska vlada je poklonila šatore i ćebad.
And the Jordanian government has donated tents and blankets.

Четири јорданска авиона су већ кренула у Пакистан,
Four Jordanian planes have already moved to Pakistan,

Лот је изабарао себи долину јорданску и населио се у Содому.
Lot chose for himself the valley of the Jordan and settled in Sodom.