ЈОРК - превод на Енглеском

• york

Примери коришћења Јорк на Српском и њихови преводи на Енглески

Одсео је у апартману Јорк и пита се имате ли одговор за позив на ручак који сам вам јуче оставио у соби.
He's staying in the York Suite and was wondering if you had a response to the luncheon invitation I placed in your room yesterday.

Амблем Јоркшира је Бела ружа династије Јорк, па се сваког 1. августа слави Јоркширски дан.
The emblem of Yorkshire is the White Rose of the House of York, and there is a Yorkshire Day celebrated on August 1.

Достојанство Јорк, поред разноликог унутрашњег света, дугачак, сјајни,
The dignity of York, in addition to the diverse inner world,

добила је титулу војвода Јорк, седиште у Кући лордова
was given the title Duke of York, a seat in the House of Lords

Поред глодара, Јорк је ловио јазбине,
In addition to rodents, the york hunted for badgers,

Године 1793, гувернер Џон Грејвс Симко је основао град Јорк на месту постојећег насеља,
In 1793, Governor John Graves Simcoe settled the town of York, named for Prince Frederick,

Принц Андрев, војвода Јорк, направио је таблоидне наслове током свог венчања
Prince Andrew, Duke of York made tabloid headlines throughout his marriage to

војвода Јорк је био популаран са људима,
the Duke of York was popular with the people,

Налази се у центру Јорк, окружен домовима
It stands in the center of York, surrounded by half-timbered homes

Ако ме неко пита зашто сад нисам узео први воз за Њу Јорк. Зато што не можете рећи" не" свом хероју из детинства.
If somebody asked me why I don't take the next train back to New York, it's because you can't say no to your childhood hero.

Урбана заједница датира из 1793. године када су британски колонијални званичници основали град Јорк на оној тадашњој канадској граници.
The urban community dates to 1793 when British colonial officials founded the Town of York on what was then the Upper Canadian frontier.

војвода Јорк.
the Duke of York.

нема лета за Њу Јорк до уторка.
there's no flight to New York until Tuesday.

Његова војна каријера обухватала је путовање у Низоземску 1799. године са својим пуком под командом војвода Јорк да се бори против Наполеонових снага.
His military career included travel to the Netherlands in 1799 with his regiment under the command of the Duke of York to fight against Napoleon's forces.

Георге Плантагенет, рођен 1449. године војводи Јорк и Цецили Невилле,
George Plantagenet, born in 1449 to the Duke of York and Cecily Neville,

бела ружа боја куће Јорк.
the white rose for the House of York.

Подручје је било име по Њујорку након брата краља Карла ИИ., Војводе Јорк, чије име је заробљен.
The area was named New York after King Charles II's brother, the Duke of York, in whose name the city was captured.

Године 1461, Едвард IV постао је први члан династије Јорк који је ступио на енглески трон.
In 1461, Edward IV became the first member of the House of York to ascend to the throne.

14604, Њу Јорк, Сједињене Америчке Државе.
14604 New York, United States of America.

Године 1980, уписао се у Православну Богословску Семинарију Светог Владимира у Крествуду, Њу Јорк и дипломирао 1982. са степеном Master of Divinity са Похвалом за магистарску дисертацију: Епископ Николај Велимировић: Мисија у Америци 1921.
In 1980 he enrolled in St Vladimir's Orthodox Theological Seminary in Crestwood, New York and graduated in 1982 with a Master of Divinity degree with Honorable Mention for his master's thesis Bishop Nicholai Velimirovich: A 1921 Mission to America.