ЈОРКА - превод на Енглеском

• york

Примери коришћења Јорка на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође, примила је кључ града Јорка, њеног родног града и места где је похађала средњу школу,
She would also receive the key to the city of York, South Carolina(where she attended high school and Spratt's hometown),

Ако имате било какве недоумице у вези са садржајем Јорка, немојте користити савете пријатеља
If you have any doubts about the content of York, do not use the advice of friends

убиство Ричарда Јорка и његовог другог сина само је озбиљније створило ствари.
the killing of Richard of York and his second son only made things more serious.

Из Јорка, на пример, нећете направити пса чувара, као и од добермана Пинчера нећете добити доброг ловца.
From a York, for example, you will not make a guard dog, as well as a Doberman Pinscher, you will not get a good hunter.

Да, када су Немци напали, они су скоро читали целу јединицу у којој је био Јорк, укључујући команданта Јорка, који га је поставио на задатак.
Ya, when the Germans attacked they pretty much mowed down almost the entire unit that York was with, including York's commanding officer, which put him in charge.

другог војводу од Јорка, унука Едварда Трећег)
2nd Duke of York, a grandson of Edward III)

верна господа Јорка, вас срдачно дочекују.
loyal gentlemen of York, welcome you most heartily.

На пример, годишење спортско такмичење између Универзитета Ланкастер и Универзитета Јорка се назива Турнир ружа.
For example, the annual sporting competition between Lancaster University and the University of York is called the Roses Tournament.

војвода Јорка васкрсао је војвода из Буцкингама.
Duke of York was resurrected by the Duke of Buckingham.

Џефри Фишер и надбискуп Јорка, Цирил Гарбетт.
and the Archbishop of York, Cyril Garbett.

Буцкингхам је затим позвао војводу из Глоуцестера да се успостави на престолу као прави наследник Јорка и правног краља Енглеске.
Buckingham then called upon The Duke of Gloucester to ascend the throne as the true heir of York and England's rightful King.

после пљачкања и паљења Јорка.
following the Battle of York.

одвео из надлежности надбискупа Јорка док је био у њему.
he also excommunicated the Archbishop of York while he was at it.

после пљачкања и паљења Јорка,( данашњег Торонта).
following the sacking and burning of York(modern-day Toronto).

Маргарет и њен син склонили су се у Пембрук док је беснио рат између краљевских кућа Ланкастера и Јорка, и остали су ту све до победе јоркиста 1461. године.
Margaret and her son remained in Pembroke because of the wars between the House of Lancaster and the House of York and remained there until the Yorkist triumphs of 1461.

војвода Јорка, ушао у Вестминстер Аббеи са њом гдје је тражила заточениште.
Duke of York cooped up in Westminster Abbey with her where she had sought sanctuary.

су његове ирске војнике тукли војници Јорка.
because his Irish soldiers were beaten by the soldiers of York.

догодити одмах након његовог одласка из Њу Јорка у Лондон.
new music of young protest, but Richard Hell influenced Malcolm MacLaren, who invented Sex Pistols later,"> when he came back from New York to London.

Vojvoda od jorka je imao 10000 ljudi.
The grand old duke of York♪♪ he had 10,000 men♪.

Trebao bi pomirisati pupoljke jorka na mojoj planeti.
You should smell the york blossoms on my planet.