ЈОЈ ЈЕ БИЛО - превод на Енглеском

• she was

Примери коришћења Јој је било на Српском и њихови преводи на Енглески

Пси имају добру успомену, а ако јој је било неугодно неколико пута на одређеној територији,
Dogs have a good memory, and if she was uncomfortable several times in a certain territory,

Када је беба умрла убрзо након рођења и када јој је било дозвољено да прими крштење, спроведена је сахрана.
When your baby died shortly after birth and it was allowed to receive baptism, it was given a funeral.

Породиљи никада није понуђено објашњење, нити јој је било дозвољено да види тело детета,
An explanation was never offered to the mother, nor was she allowed to see the child's body,

Бугарска је на одређени начин била изузетак међу окупационим силама јер јој је било дозвољено да неке територије анектира,
In a way Bulgaria was an exception among the occupying powers since it was allowed to annex certain territories,

чија су истраживања паранормалног била поткрепљена личним уверењем да су му сестру отели ванземаљци кад јој је било 12 година.
whose investigations into the paranormal were fueled by a personal belief that his sister had been abducted by aliens when he was 12.

Толико му је било у вољи да се објави.
He was SO present at Declare.

Кад му је било четири године, умро му је отац.
When he was fourteen, his father died.

Упркос томе, стално му је било потребно новца.
Despite this, he was constantly in need of money.

Можда му је било драго да те види.
Perhaps he was glad to see you.- Very nice.

Убио себе кад му је било 16.
He killed himself when he was 16.

Двапут му је било забрањено да се бори.
He was twice forbidden to fight.

Управљању; а кад му је било 17 година.
He persevered and, when he was 17 years old.

Када му је било шеснаест година.
When he was sixteen.

Када му је било шеснаест година, заробили су га пирати и.
When he was sixteen he was captured by‘pirates'.

Зато му је било потребно додатно гориво.
He was going to need more gasoline.

Раи Кроц је купио МцДоналд' с када му је било 52 године.
Ray Kroc met McDonald brothers when he was 52.

Раи Кроц је купио МцДоналд' с када му је било 52 године.
Ray Kroc opened McDonald's when he was 52.

Тамо је нашао оно што му је било обећано.
In return he got what he was promised.

Када је видео те ципеле, баш му је било мило!
When he saw those shoes,- he was so glad!

Отац га је напустио када му је било четири године.
His father left them when he was four-years-old.