ЈУЛИЈАН - превод на Енглеском

• julian

Примери коришћења Јулијан на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су били војници у време цара Јулијана Одступника.
They were soldiers during the rule of Emperor Julian the Apostate.

Пострадао је за Христа за време Јулијана Одступника.
They suffered for Christ at the time of Julian the Apostate.

Što je rekao za Julijana?
What about Julian?

Da li mogu da razgovaram sa Julijanom?
Could she talk to Julian?

Da li mogu da razgovaram sa Julijanom?
Can I speak to Julian Crane?

Bismo mogli nazvati Julijana.
We could call Julian.

Poziv Julijana.
Call Julian.

Horacio, ovo je Julijan Dil.
Horatio, This is julian diehl.

Julijana Živanović vozi taksi u Beogradu.[ Nikola Barbutov/ SETimes].
Julijana Zivanovic is a cab driver in Belgrade.[Nikola Barbutov/SETimes].

Предавач: Јулијана Петрова.
Lecturer: Julijana Petrova.

Сећам се Јулијана Хакслија[ 9] који је једном приликом рекао
I remember Julian Huxley in some lecture saying that religious experience,

U vreme Julijana Odstupnika dva zavađena čoveka na ulici su ga uzela za sudiju.
During the time of Julian the Apostate, two men who were arguing on the street asked him to be their judge.

U vreme Julijana Odstupnika dva zavađena čoveka na ulici su ga uzela za sudiju.
In the time of Julian the Apostate, two men at variance in the street called him to judge between them.

презвитером Максијаном и ђаконом Јулијаном, они на једном месту убију ову двојицу
the priest Maxianus. and the deacon Julian, they killed these two in one place

Године 1893., заједно са Леом Јошигесом и Јулијаном Марчлевским( алиас Јулиус Карски),
In 1893, along with Leo Jogiches and Julian Marchlewski(alias Julius Karski),

Nasuprot svima međunarodnim odnosima opaki car Julijan najzad izreče presudu, da se ova tri brata mačem poseku.
Contrary to all understanding of the rights of foreign envoys, the wicked Emperor Julian finally issued the order that the three brothers were to be slain with the sword.

У време Јулијана Одступника два завађена човека на улици узеше њега за судију.
During the time of Julian the Apostate, two men who were arguing on the street asked him to be their judge.

Тада цар Галије, брат Јулијана Одступника, цароваше заједно са Констанцијем, сином Константиновим.
At that time, Emperor Gallus-the brother of Julian the Apostate-was reigning together with Constantius, the son of Constantine the Great.

U kratkom vremenu Julijan je u svom poduhvatu bio dovoljno uspešan da izazove strah
Within a short while Julian was successful enough in his undertaking to have aroused the fear

Године, заједно са Леом Јошигесом и Јулијаном Марчлевским( алиас Јулиус Карски),
In 1893, with Leo Jogiches and Julian Marchlewski(alias Julius Karski),