ЈУЛИЈАНСКИ - превод на Енглеском

• julian

Примери коришћења Јулијански на Српском и њихови преводи на Енглески

Која је разлика између јулијанског и грегоријанског календара?
And what is the difference between the Julian and Gregorian calendars?

Јулијанска година просечно је дуга 365, 25 дана.
The Julian year was on average 365.25 days long.

Узимајући у обзир све карактеристике Јулијанске сорте, могу се идентификовати следеће предности.
Considering all the characteristics of the Julian variety, the following advantages can be identified.

Енглеска се држала Јулијанског календара до 1751. пре него што је коначно направила прекидач.
England stuck to the Julian Calendar until 1751 before finally making the switch.

Po julijanskom kalendaru taj dan je 1. januar.
According to the Julian calendar the year starts January 1st.

Јулијанске новогодишње дане.
Julian New Year 's Days.

Monasi koji su prebacivali julijanski kalendar u gregorijanski, napravili su nekoliko bitnih grešaka.
The monks who converted the Julian calendar to the Gregorian calendar made some critical errors.

Po julijanskom kalendaru taj dan je 1. januar.
According to the Julian calendar, this date was December 13.

Реформа Јулијанског календара.
Reform of Julian calendar.

Јулијанског календара.
The Julian Calendar.

По јулијанском календару 1. мај је Родовдан.
According to the Julian calendar he was born 12 May.

Јулијанског календара у.
The Julian Calendar.

Јулијанском календару.
The Julian Calendar.

Šta je" julijanski period"?
What is the Julian Period?

Јулијанска година просечно је дуга 365, 25 дана.
The Julian year is, therefore, on average 365.25 days long.

Стварање јулијанског календара.
Creating the Julian calendar.

Која је разлика између јулијанског и грегоријанског календара?
What's the difference between Julian and Gregorian calendar?

Која је разлика између јулијанског и грегоријанског календара?
What's the difference between the the Julian or the Gregorian calendar?

Јулијанска година просечно је дуга 365, 25 дана.
Hence the Julian year is on average 365.25 days.

Разлика између Јулијанског и Грегоријанског календара данас износи 13 дана.
The difference between the Gregorian and Julian calendars currently is 13 days.