ЈУЛИЈАНСКОГ - превод на Енглеском

• julian

Примери коришћења Јулијанског на Српском и њихови преводи на Енглески

Са друге стране, 19 некоригованих Јулијанских година трају мало више од 235 лунарних циклуса.
However, 19 uncorrected Julian years are a little longer than 235 lunations.

Gledajuci tako, julijanski kalendar nije neprecizniji.
You see, the Julian calendar was not accurate enough.

Јулијанска година просечно је дуга 365, 25 дана.
The Julian year was on average 365.25 days long.

Узимајући у обзир све карактеристике Јулијанске сорте, могу се идентификовати следеће предности.
Considering all the characteristics of the Julian variety, the following advantages can be identified.

Po julijanskom kalendaru taj dan je 1. januar.
According to the Julian calendar the year starts January 1st.

Јулијанске новогодишње дане.
Julian New Year 's Days.

Monasi koji su prebacivali julijanski kalendar u gregorijanski, napravili su nekoliko bitnih grešaka.
The monks who converted the Julian calendar to the Gregorian calendar made some critical errors.

Po julijanskom kalendaru taj dan je 1. januar.
According to the Julian calendar, this date was December 13.

По јулијанском календару 1. мај је Родовдан.
According to the Julian calendar he was born 12 May.

Јулијанском календару.
The Julian Calendar.

Šta je" julijanski period"?
What is the Julian Period?

Јулијанска година просечно је дуга 365, 25 дана.
The Julian year is, therefore, on average 365.25 days long.

Јулијански календар губи један дан на сваких 128 година.
The Julian calendar loses a day every 128 years.

Јулијански Хвала.
Julian Thanks.

Јулијански календар губи један дан на сваких 128 година.
The Julian calendar fall back one day every 128 years.

Јулијанска година просечно је дуга 365, 25 дана.
Hence the Julian year is on average 365.25 days.

Nova godina po Julijanskom kalendaru obeležava se u više gradova u Srbiji.
New Year, according to the Julian calendar, is celebrated in many towns in Serbia.

Назван је његовим именом Јулијански календар раширен широм Европе.
Called after him Julian calendar spread throughout Europe.

Јулијански календар губи један дан на сваких 128 година.
This Julian calendar backs up one day every 128 years.

Јулијански календар ступа први пут.
The Julian calendar takes effect for the first time.