ЉУБАВ БОЖИЈА - превод на Енглеском

love of god
ljubav prema bogu
љубав божија
ljubav božju
љубав према богу
boga miloga
božjoj ljubavi
љубави божијој
ljubavi božijoj
ljubavi božje
ijubav božiju

Примери коришћења Љубав божија на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Али нас зато вера, нада и љубав Божија много више снаже и теше.
Trust and love for God so much stronger and deeper.
Права срећа, права радост је љубав Божија, бити са Њим.
True happiness, true joy, is God's love, and being with Him.
Разлог је љубав Божија.
The reason is God's love.
А који држи реч Његову, заиста је у њему љубав Божија достигла савршенство 1.
Whoever keeps his word, in him the love of God has truly been perfected.
Сад знам да је то љубав Божија.
I believe now that it was God's love.
Видите ли докле досеже љубав Божија!
See it as God's love.
Сад знам да је то љубав Божија.
I know that it is God's love.
Блажен је човек у коме почива љубав Божија, јер он у себи носи Бога.
Blessed is the man who has the love of God in him, for he bears God in himself.
Љубав Божија је толико велика да надомешћује недостатак сваке друге љубави..
The love of God is so grand that it can compensate for the lack of any other love..
Промисао Божији и љубав Божија довели су ме у такво стање, да нисам могао да задржим сузе.
The Providence and love of God brought me to such a state that I could not keep from crying.
Јер ово је љубав Божија- да заповести његове држимо;
For this is the love of God that we keep His commandments,
Љубав Божија је братска љубав, и братска љубав је љубав Божија.
The love of God is the love of God-in-man, and the love of God-in-man is the love of God.
Блажен је човек у коме постоји љубав Божија, зато што носи у себи Бога.
Happy is the man in whom there is love for God, for he bears God within himself.
Љубав Божија нека те победи, злобни Сатано,
Let God's love conquer thee,
Јер, љубав Божија се невидљиво са неизрецивом радошћу излила у срце његово Рим.
For with unutterable joy God's love is poured out invisibly into your heart cf. Rom.
За љубав Божију, човече, пажљиво.
For the love of God, man, be careful.
Ако уђемо у љубав Божију, улазимо у Цркву.
If we enter into the love of God, we enter into the Church.
Превидети љубав Божију и одабрао богатство,
Rejected God's love, pursued wealth
Те и они спознаше љубав Божију и љубав људску.
Teach them the love of God and the love of mankind.
Љубав Божију је у наша срца излио.
God's love has been poured out into our hearts.
Резултате: 105, Време: 0.0306

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески