ЉУДЕ ДА - превод на Енглеском

• people that
• man that

Примери коришћења Људе да на Српском и њихови преводи на Енглески

Демори је подсетио људе да је здрава исхрана
Demori reminded people that a healthy diet

Покажите своје људе да га поштују као особу,
Show your man that you respect him as a person,

Вероватно је изненађење за многе људе да је увек постојао покрет против вакцине.
It is likely a surprise to many people that there has always been an anti-vaccine movement.

Трудим се да се рећи да-да људе да раде оно што радимо,
I try to tell myself that-that people that do what we do,

Сам, имам људе да знате, путујем светом Знате,
I, I got people that you know, go around the world you know,

предаје друге људе да имају обавезу да задржи своје обавезе.
he teaches other people that they have an obligation to keep their commitments.

Касер наводи да медији морају да науче људе да климатске промене заиста постоје
Dr Kaser said that the media need to teach people that climate change does exist

да увери људе да се крај није догодио.
to assure people that the end has not come.

тешко је убедити људе да је ово реалан проблем.“.
it's difficult to convince people that this is a real problem.".

Колико је тешко преламати ту инерцију и убјеђивати људе да је модернизација неопходна и могућа?
How difficult is it to break this inertia and to convince people that modernisation is firstly, neccessary and secondly, possible?

ће килин упозорити људе да је величина међу њима….
a qilin would appear to alert the people that greatness was among them….

Ми само молимо људе да се он назива ГНУ-ом са Линуксом, као вид исправног односа према Пројекту ГНУ,
We ask that people call it GNU/Linux as a matter of doing justice to the GNU project,

Не можете само рећи људима да сте негативни и морате се променити.
You can't just tell people that they need to change.

Ако мораш рећи људима да си, ти ниси.”.
If you have to tell people that you are, you aren't.”.

Покажите људима да сте отворени.
Show people that you are prepared.

Такође је волео да каже људима да их је изгубио током несреће у мотоциклу.
He also liked to tell people that he lost them during a motorcycle accident.

И говориш неким чудним људима да су ти драги.
Tell some wonderful people that you love them.

Имам преко 70 хиљада људи да ја сам мислио да се бринем.
I have over 70 thousand people that I am meant to look after.

Било је толико људи да су маринци названи као" контрола гомиле".
There were so many people that the Marines were called in as“crowd control.”.

Када треба рећи људима да сте трудни?
When should you tell people that you're pregnant?