ЉУДИ ГОВОРИ - превод на Енглеском

• people speak
• people talk
• people say

Примери коришћења Људи говори на Српском и њихови преводи на Енглески

У Русији још мало људи говори о томе.
In a small town in Russia, some people are talking.

Када већина људи говори о сублимацији, они углавном говоре о мастилом
When most people talk about sublimation they generally tend to talk about the inks

Већина људи говори када су се разводили,
Most people say when they went through a divorce,

врло мало људи говори о томе.
yet very few people talk about it.

Лоран Сталонес, епидемиолог и професор психологије на Државном универзитету Колорада, каже:„ Дошло је до промене- делимично због тога што све више људи говори о свом менталном онеспособљавању.“.
Lorann Stallones, an epidemiologist and psychology professor at Colorado State University says,“There's been a shift- partly because there's more people talking about being mentally incapacitated.”….

Процењује се да око 1, 5 милијарди људи говори енглески језик у свету,
It is estimated that about 1.5 billion people are speaking English globally,

Много људи говори о ТефалуВитаЦуисине Цомпацт" ВС4003 како о висококвалитетној и корисној технологији.
A lot of people speak about Tefal"VitaCuisine Compact"VS4003 how about high-quality and useful technology.

Али због неког разлога већина људи говори да је ирански нуклеарни програм највећа пријетња свијету.
But somehow, many people are talking about how Iran's nuclear program is the greatest threat to the world….

А разлог зашто сада толико људи говори о Џону Џонстону је због нечега што му је Бог рекао 1981. године….
And the reason why so many people are talking about John W. Johnston right now is because of something that God told him in 1981….

У природи ове кризе је и да превише људи говори превише, па би нам сасвим сигурно користио неко ко проблему приступа систематично,
It's also in the nature of this crisis that too many people say too much, and we could definitely use someone who approaches the problems systematically,

Све више људи говори о трансродности у свијету,
More and more people are talking about transgenderness in the world,

све већи број људи говори о исихазму, Исусовој молитви,
an ever greater number of people talk of hesychasm(contemplative prayer),

све већи број људи говори о исихазму, Исусовој молитви,
one finds an increasing number of people talking about hesychasm, the Jesus Prayer,

све већи број људи говори о исихазму, Исусовој молитви,
one finds an increasing number of people talking about hesychasm, the Jesus Prayer,

Слушајте шта људи говоре и како то кажу.
Listen to what people say and how they say it.

Ствари које људи говоре о мени не могу бити погрешније.
Things that people say about me could not be more false.

Више људи говоре португалски него француски,
More people speak Portuguese than French,

Мудри људи говоре зато што имају нешто да кажу;
Wise people talk because they have something to say;

То је оно што људи говоре о овој непријатној феномени.
This is what people say about this strange little work.

Људи говоре о борби с болешћу.
People speak about illness.