ЉУДИ ОКО - превод на Енглеском

people around
ljudi oko
ljudi širom
naroda oko
svet oko
those around
онима око
ljude oko
онима широм
humans around

Примери коришћења Људи око на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Овај филм, који је јасно осећају људи око њих.
This film, which is clearly felt by the people around them.
Да, и било је још неколико хиљада људи око твоје куће.
There are thousands upon thousands of people around your area.
Загледајте се, пријатељи, у лица људи око вас!
My friends, take a look at the faces of the people around you!
Увек има много људи око ње.
There are always a lot of people around her.
Како нас утичу људи око нас.
How we are influenced by people around us.
Осетио сам истинску љубав људи око мене.
I feel the love of the people around me.
стекне поштовање од себе и од људи око себе.
to gain respect from himself and from the people around him.
Људи око њега треба да схвате да се насиље које спроводе над невиним цивилима прати и да ће они бити позвани на одговорност",
Those around him[Qaddafi] have to understand that violence that they perpetrate against innocent civilians will be monitored
Ово је веома трауматично искуство, посебно ако људи око вас не знају шта се догађа с вама.
It's extremely traumatic, even more so if those around you don't know what's going on.
То је много лакше да се држе своје пиштоље док једе се или на забави, ако људи око вас имају леђа.
It's much easier to stick to your guns while eating out or at a party if those around you have your back.
Једна од предности непознавања локалног језика је у томе што сте блажено несвесни свега што људи око вас говоре.
One of the benefits of ignorance of the local language is a corresponding blissful obliviousness to the content of what those around you think of you.
би био прихваћен и признат од људи око њега, те да буде одговоран за њихову заштиту.
he wished to achieve this rank in order to be recognized by those around him, and to have the responsibility of defending them.
Уз то долази и интензивно емотивни период који се често погрешно родитељи и људи око њих.
Along with this comes the intense emotional period that is often misunderstood by parents and those around them.
Била сам окружена љубављу и подршком људи око мене, и сви су ме сматрали извором инспирације.
I was surrounded by this love and the support of people around me, and they looked at me as an inspiration.
У ствари, често су људи око мене знали да кажу да није пристојно што сам толико често разголићен.".
In fact, I often have to be told by the people around me that it's inappropriate to be as naked as I am.”.
Људи око нас су пуни“ мудрости”
The people around are full of“wisdom”
Процјена људи око њих за богатство, финансијску сигурност,
Evaluation of the people around them for wealth, financial security,
Борба са овом животином и губитак- људи око вас не слушају ваше мишљење, немојте рачунати с тим.
Fight with this animal and lose- the people around do not listen to your opinion, do not consider it.
То помаже да се боље упознају људи око њих, пронађу људи истомишљеника
This helps to get to know the people around them better, find like-minded people
Какве разлике треба да људи око мене приметио да сам у Божијој породици?
What kinds of differences should the people around me notice if I'm in God's family?
Резултате: 267, Време: 0.0447

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески