ЉУШТЕЊА - превод на Енглеском

• peeling
• flaking

Примери коришћења Љуштења на Српском и њихови преводи на Енглески

Недостатак правилне неге за нежељени дефект стопала ће довести до задебљања коже, љуштења.
Lack of proper care for an unwanted defect of the foot will lead to skin thickening, peeling.

то ће помоћи да се смањи сушење и љуштења коже.
this will help to reduce the drying and flaking of your skin.

ваша кожа исушивања и љуштења.
that will stop your skin drying out and flaking.

То је била употреба таквих средстава која би могла изазвати појаву свраба и љуштења.
It was the use of such means that could provoke the occurrence of itching and flaking.

је мирис који се одваја приликом љуштења веома непријатан.
because the smell that comes off when peeling off is very unpleasant.

Svrab, perutanje i ljuštenje nestaju a Vaša koža dobija zdrav
Itching, flaking and peeling disappear and your skin gets a healthy

Ste ljuštenja na mene opet.
You're flaking on me again.

Љуштење и сува кожа.
Peeling and dry skin.

Тхе кернел се добија љуштењем семена хељде из горње љуске- љуске.
Unground buckwheat is obtained by peeling buckwheat seeds from the upper shell- husk.

Неки пацијенти имају црвенило, љуштење и пуцање коже дланова(" механичка рука").
Some patients have redness, flaking and cracking of the skin of palms("mechanical hand").

Љуштење захваћеног подручја.
Peeling of the affected area.

Константа свраб и љуштење на станици коже,
Constant itching and flaking of the skin stop,

Рибање или љуштење мање од 4 дана пре масаже;
Scrubbing or peeling less than 4 days before the massage;

Љуштење и љуштење коже на длановима
Flaking and flaking of the skin on the palms

За љуштење одаберите производе са воћним киселинама
For peeling, choose products with fruit acids

имаћете тенденцију ка финим брадавицама, љуштењу и црвеним мрљама.
you will have a tendency toward fine wrinkles, flaking, and red patches.

Љуштење подручја тела,
Peeling body parts,

осип или љуштење коже.
rash, or flaking of the skin.

Љуштење коже је благо.
Peeling of the skin is mild.

Сувоћа, љуштење коже у подручју примене.
Dryness, peeling of the skin in the area of application.