ЊЕГОВА РУКА - превод на Енглеском

• his hand
• his arm

Примери коришћења Његова рука на Српском и њихови преводи на Енглески

Устаните грешници и зајецајте пред Њим, јер једино Његова рука не баца се каменом на вас.
Arise, O sinners, and start sobbing before Him, for only His hand does not cast a stone at you.15.

Он ће учинити своју вољу са Бабилон, и његова рука је на халдејске.
He shall carry out His good pleasure on Babylon, And His arm{shall be against} the Chaldeans.

Он ће учинити своју вољу са Бабилон, и његова рука је на халдејске.
He will do His pleasure on Babylon, and His arm shall be on the Chaldeans”(v 14).

Ево, Господ Бог ће стићи у снази, и његова рука ће владати.
Isa 40:10 Behold, the Lord God will come with might, and His arm will rule for Him.

Он ће учинити своју вољу са Бабилон, и његова рука је на халдејске.
He will carry out his good pleasure on Babylon, And His arm will be against the Chaldeans.

ја се питам да ли је његова рука толико дуга да ме овде стигне.”.
I wonder if his arm is long enough to reach me here.'.

би кит толерисао да се Џорџ држи целу руку и чак и да је то уради, његова рука се не би уклапала у носну шупљину
it's doubtful the whale would have tolerated George sticking his whole arm in and even if it did, his arm wouldn't have fit into the nasal cavity

U njegovim rukama.
A: In his hand.

Nakon toga što se desilo sa njegovom rukom, verovatno želi da zaboravi na to.
After what happened to his arm, he probably just wants to tune it out.

Osetila njegovu ruku.
She feels his hand.

Zgrabi njegovu ruku.
Grab his arm.

Један у његовој руци, што је на крају резултирало губитком средњег прста;
One in his hand, which ultimately resulted in him losing his middle finger;

Само погледајте његову руку, на прстен.
Check his hand for a ring.

Osetila njegovu ruku.
I felt his arm.

Test na barut na njegovoj ruci je bio pozitivan.
The GSR test on his hand was positive.

Njegova ruka nije tako sjebana.
That's not how his arm got messed up.

Njegova ruka je slomljena.
His hand was broken.

Ali njegova ruka, Doktore.
But his arm, Doctor.

Jednog trenutka, njegova ruka je bila u mojoj.
One moment, his hand was in mine.

Dolazi iz njegove ruke?
Coming up from his arm?