ЊЕГОВЕ АКТИВНОСТИ - превод на Енглеском

• his activities
• his activity
• his actions

Примери коришћења Његове активности на Српском и њихови преводи на Енглески

узимајући у обзир његове активности и резултате и њихову релевантност и утицај.
taking into account its activities and outputs and their relevance and impact.

које одређују динамичке критеријуме апсолутно свих подврста његове активности;
which determine the dynamic criteria of absolutely all subspecies of his activity;

Формиран је 16. октобра 1992. године, а његове активности су почеле 27. новембра исте године.
The Main Staff was formed on 16 October 1992, and its activities started on 27 November of the same year.

а као казна за његове активности изречена му је затворска казна након што је починио лакши злочин који би иначе резултирао малом новчаном казном.
and as a punishment for his activities, he was issued a prison sentence after committing a minor crime that normally would have resulted in a small fine.

на вечни рок омогућава његове активности, да би он вечно живео.
thereby ensuring his actions for eternal time, so that he would live eternally.

може се препоставити да су његове активности у овој функцији биле у потпуности цивилне и судске.
it is suspicious that his activities in this capacity were entirely civil and judicial.

Није довољно рећи особи о специфичностима његове активности, ментор увијек тражи грешке у самој личности,
It is not enough to tell a person about the peculiarities of his activity, the mentor is always looking for mistakes in the personality itself,

Овај дистрибуира приступ УЦЛ Катару ће осигурати да његове активности одвијају у деловима развоју културних ресурса Катар, где се најбоље могу служити за потребе професионалаца наслеђа,
This distributed approach to UCL-Q will ensure that its activities take place in the parts of Qatar's developing cultural resources where they can best serve the needs of heritage professionals,

Доказ чињенице да су Центар и његове активности јавне и отворене за посете,
In confirmation of the fact that the Center and its activities are frank

Трошкови Заједничког техничког секретаријата покривени су приоритетом техничке помоћи у оквиру Програма и његове активности ће се проводити у складу са планом рада који годишње одобрава ЗНО.
Costs for the Joint Technical Secretariat are covered under the Programme's technical assistance priority and its activities will be carried out according to a work plan annually approved by the JMC.

Након ограничења која се односе на његове активности, УДФ је 1988. године заменио масовни демократски покрет, лабав и аморфан савез група против апартхејда који није имао сталну структуру, што је отежавало влади да забрани његове активности.
Following restrictions placed on its activities, the UDF was replaced in 1988 by the Mass Democratic Movement, a loose and amorphous alliance of anti-apartheid groups that had no permanent structure, making it difficult for the government to place a ban on its activities.

Очекујемо да ће његове активности значајно допринети развоју и имплементацији најнапреднијих технологија
We expect that its activities will make a significant contribution to the development

Резултат његове активности коју процјенитељ шаље у сједиштепретраживач,
The result of his activity the assessor sends to the headquarterssearch engine,

Очекујемо да ће његове активности значајно допринети развоју и имплементацији најнапреднијих технологија
We expect that its activities will make a significant contribution to the development

које свакодневно подржавају његове активности.
who support on a daily basis their activities.

су сви знаци његове активности присутни, морате се обратити на не-сасвим стандардне методе за одређивање вируса.
even though all the signs of its activity are obvious, then you should refer to the usual ways of detecting the virus software.

на основу тога што његове активности су служили да се шири хришћанство.
on the grounds that its activities served to spread Christianity.

колонијална администрација је почела да истражује његове активности након што је пресрела једно од његових писама упућеном Кујатеу,[ 2]
the colonial administration started to investigate his activities after they intercepted one of his letters to a Kouyaté,[13] secretary for the

у Паризу- онда је председник Макрон главни произвођач лажних вести у Француској и све његове активности у циљу борбе против тога су привидне", написала је Захарова данас на свом налогу на Твитеру.
then President Macron is the main producer of fake news in France, and all his activity towards fighting this is a sham,” Zakharova blogged on her Twitter micro blog.

Идеја његове активности као писца на пољу математике
Some idea of his activity as a writer on mathematical