ЊЕГОВО ЗНАЧЕЊЕ - превод на Енглеском

• its meaning
• its significance
• its interpretation
• his meaning

Примери коришћења Његово значење на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако бисмо жељели да преведемо његово значење са сардинијског језика,
If by any chance we want to translate its meaning from the Sardinian language,

Уз пажњу, додатни слаткиш, његово значење или дар без доброг разлога за то.
With attention, an extra candy, its meaning or a gift without a good reason for it.

мало их је који се удубљују у његово значење.
by no means all give thought to its significance.

Валтасар му је одговорио:' Господару мој, нека се овај сан испуни на онима који те мрзе и његово значење на твојим противницима.+!
My lord,” replied Belteshazzar,“may the dream apply to those who hate you, and its interpretation to your enemies!

онемогућити им да разумеју његово значење.
prevent them from understanding its meaning.

Да би се молило" у Име"- мора ли се знати његово значење, његова својства, његова природа?
In order to pray'in His Name' is it necessary to understand its significance, its attributes, its nature?

Али ако ми откријете сан и његово значење, добићете од мене дарове и поклоне и велику част.+ Зато ми откријте сан и његово значење.“.
But if you declare the dream and its interpretation, you will receive from me gifts and a reward and great honor; therefore declare to me the dream and its interpretation.”.

нажалост не знамо његово значење.
unfortunately we don't know its meaning.

Да би се молило" у Име"- мора ли се знати његово значење, његова својства, његова природа?
In order to pray'in the Name of' is it necessary to understand its significance, its nature, its essence?

ми ћемо открити његово значење.“.
we will show its interpretation.".

Али ако ми откријете сан и његово значење, добићете од мене дарове и поклоне и велику част.+ Зато ми откријте сан и његово значење.“.
But if you show the dream and its interpretation, you shall receive of me gifts and rewards and great honor: therefore show me the dream and its interpretation.

Поред тога, ala може значити' нула', иако је његово значење lit.' не или ништа, и ale' све' може изразити бесконачну
In addition, ala can mean'zero', although its meaning is lit.'no' or'none', and ale'all' can

потребно тумачење текста како би се интерпретирало његово значење, које је аутор поставио,
the interpretation of the text is needed in order to interpret its meaning, which the author laid down,

Речи које је користио имале су за циљ да разјасне његово значење онима којима су упућене;
The words he used were intended to make his meaning clear to those to whom they were addressed;

Иако није експлицитно дефинисан од стране Дубуиссона, његово значење је описано у његовој књизи везано за географску локацију и рачунање.
While not defined explicitly by Dubuisson, its meaning is described in his book as being related to geographic location and computerisation.

Његово значење разликује се у зависности од контекста употребе.
Its meaning varies with the context of use

Његово значење је да осигура да колико је то могуће како би се смањио број апликација које могу да раде у позадини заједно са ПЦМарк 8.
Its meaning is to ensure that as far as possible to minimize the number of applications that can run in the background along with the PCMark 8.

Када се користи прескриптивно, његово значење укључује оне одлике владе који се виде као есенцијални елементи… устава.”.
Used prescriptively… its meaning incorporates those features of government seen as the essential elements of the… Constitution.

Његово значење је да је независно
Its meaning is that it is independent

Његово значење, преведено на руски,
Its meaning, translated into Russian,