ЊЕГОВО ПОТОМСТВО - превод на Енглеском

• his descendants
• his offspring

Примери коришћења Његово потомство на Српском и њихови преводи на Енглески

Било му је сто година и био је бездетан кад му је Бог говорио да ће његово потомство бити тако многобројно као звезде на небу.
Abraham was about 100 years old when God promised to him that his descendants would be as numerous as the stars.

мушкарцу митохондријална ДНК долази само од мајке и не преноси се на његово потомство.
male's mtDNA comes only from his mother and isn't passed on to his offspring.

Јер од це корен змије изаћи на Кинг Снаке, и његово потомство ће прогутати оно што лети.
For from the root of the serpent will go forth a king snake, and his offspring will engulf that which flies.

му је Јехова обећао да ће умножити његово потомство.
he would be reminded of Jehovah's promise to multiply his offspring.

мушкарцу митохондријална ДНК долази само од мајке и не преноси се на његово потомство.
mtDNA comes only from his mother and is not passed on to his offspring.

Симбол коња се такође истакао- златно-црвени згодни постао је победник изложби у Москви, а његово потомство је показало одличне резултате на тркама.
The Horse Symbol also distinguished itself- the golden-red handsome became the winner of exhibitions in Moscow, and his offspring showed excellent results at the races.

Пелагијанизам: Ово гледиште каже да Адамов грех није имао другог утицаја на његово потомство сем тог да је његов грешни пример навео и остале да греше.
Pelagianism: This view says that Adam's sin had no effect upon the souls of his descendants other than that he provided a sinful example.

Пелагијанизам: Ово гледиште каже да Адамов грех није имао другог утицаја на његово потомство сем тог да је његов грешни пример навео и остале да греше.
Pelagianism: This view says that Adam's sin had no effect upon the souls of his descendants other than his sinful example influencing those who followed after him to also sin.

Адамов грех је променио њега и цело његово потомство, доносећи физичку
Adam's sin and guilt passed to all of his descendants bringing a punishment of spiritual

био рођен у Девици Марији да би спасао његово потомство од руку непријатеља.
was born to the Virgin Mary in order to save his descendants from their enemies' hands.

је то бивши муж који посјећује његово потомство, онда се потреба за трпљењем уз присуство многих мушкараца урања у неадекватно стање.
if this is an ex-husband visiting his offspring, then the need to put up with the presence of many men plunges into an inadequate state.

прилично редовној основи да би била разумно сигурна да то је његово потомство које она рађа, а не други мушки.
mate with her on a fairly regular basis to be reasonably sure that it's his offspring that she gives birth to, and not another male's.

O njegovom potomstvu ne znam.
I know nothing of his descendants.

U ovoj vremenskoj liniji, njegovo potomstvo će biti odavno već mrtvo.
In this particular time period, his offspring would be long since dead.

Bog je obećao Hanansku zemlju njemu i njegovom potomstvu.
God repeated his promise to give the land of Canaan to him and his descendants.

Bog je obećao Hanansku zemlju njemu i njegovom potomstvu.
God's tells Abraham that he will provide for him and his descendants.

На пример открива се Аврааму и његовом потомству.
Its main focus is on Abraham and his descendants.

To je gospod dao za sva vremena Avramu i njegovom potomstvu, a ne sledbenicima Muhameda….
God's promises to Abraham and his descendants, known as the Abrahamic.

То ће бити трајан закон за њега, и његовом потомству, током своје сукцесија.".
This is a permanent law for Aaron and all his descendants after him.'.

Pošto je verovao, Bog je obećao Hanansku zemlju njemu i njegovom potomstvu.
As far as Abram could see, God promised that land to him and his descendants.