ЊЕГОВ КАРАКТЕР - превод на Енглеском

• his character

Примери коришћења Његов карактер на Српском и њихови преводи на Енглески

већ и његов карактер, начин мишљења, међуљудски односи….
but also to his character, his way of thinking, interpersonal relations….

већ и његов карактер: постаје изненада, пуцање.
but also its character: it becomes a sudden firing.

је то више подсјећање на цијене некретнина него упућивање на његов карактер.
though that's more a nod to property prices than a reference to its character.

пожељно је да се одреди његов карактер( грчеви,
it is desirable to determine its character(cramping, pulling,

Потреба да се изнова подсећа на страхоте Холокауста, као и да се као неистините одбаце тврдње које негирају његов карактер и обим страдања актуелна је у свим демократским државама.
The need to repeatedly remind about of the horrors of the Holocaust, as well as to reject as untrue the allegations that deny its character and the extent of suffering is present in all democratic countries.

Odgovara njegovom karakteru.
It fits his character.

Njegov karakter je njegova poruka.
His character is the message.

Njegov karakter treba postati naš.
His character must become ours.

Osim njegovog karaktera.
Except for his character.

Njegov karakter nije bio preobražen,
His character was not transformed;

Разумевање његовог карактера.
Understanding of His character.

У његовом карактеру може очигледна реакција,
In his character may manifest responsiveness,

Научићете много о његовом карактеру.".
Shows a lot about his character.".

Njegov karakter je njegova poruka.
His character is his message.

U njegovom karakteru nije bilo da traži izgovore.
It's not in his character to find excuses.

Научићете много о његовом карактеру.".
You will see much about his character.".

Njegov karakter bio je preobražen.
His character was transformed.

Napadneš li njegov karakter, napao si njegov život.
If you attack his character, you attack his life.

Mislim njegov karakter je kao tvoj nekako.
I think his character is like yours somehow.

Али, за разлику од његовог карактера, 34-годишња Хемсвортх је о бромансу ИРЛ-а.
But unlike his character, 34-year-old Hemsworth is all about the bromance IRL.