ЊЕГОВ ЛИК - превод на Енглеском

• his character
• his image
• his face
• his likeness
• his figure
• his form

Примери коришћења Његов лик на Српском и њихови преводи на Енглески

На нама је да не заборавимо његов лик и дело.
We need not to forget His character and deeds.

А као ви следите његов лик и дело.
Just follow his character and work.

Према сценарију, његов лик је убио своје жртве на веома софистициране начине користећи трикове.
According to the script, his character killed his victims in very sophisticated ways using tricks.

Његов лик остао је упамћен
His image has remained youthful

Најпре ћу вам рећи како ми се чинио његов лик, фокусирајући се на моја осећања( 3).
I will, first of all, tell you how his character seemed to me, focusing on my feelings(3).

Обучени у Његов лик постајемо Његови удови
Dressed in His Image we become his instruments,

Његов лик је на новчаницама
His face is on the money

Забава Веекли МакШејн ће имати мало времена на екрану, али његов лик ће играти важну улогу.
Entertainment Weekly, McShane will have little screen time, but his character will play an important role.

Године 1996. његов лик се појавио на новчаници од 50 уралских франака,
In 1996, his likeness appeared on the 50 Ural franc banknote

На пример, у Древном Египту, његов лик је био симбол смрти,
For example, in Ancient Egypt, his image was a symbol of death,

Не памтим његово име, али његов лик ће ми заувек остати пред очима.
I don't remember his name, but I still could see his face before my eyes.

Његов лик је постао веома познат,
His figure has become very famous,

Таква духовна блискост се може објаснити чињеницом да је његов лик већ дуго постојао у свести, а сада је нашао материјалну инкарнацију.
Such spiritual closeness can be explained by the fact that his image has already existed in consciousness for a long time, and now it has found a material incarnation.

Лопова сличност са Исусом Христом инспирише неке да искористе његов лик за распећа и да их продају.
The thief's resemblance to Jesus Christ inspires some to use his likeness for the crucifixes that they sell by casting an impression of his face and body.

Иако Mао остаjе личност у погледу коjе су мишљења подељена, његов лик краси кинеске новчанице,
Though Mao remains a divisive figure, his image adorns China's banknotes and his embalmed body attracts hundreds,

на сваком печату његов лик је констатовао непроменљивост света, непоколебљиви догмат његове једносмислености.
and on every postmark his likeness confirmed its stability and the dogma of its oneness.

сте видели његов лик,+.
or saw his form.

Морамо дозволити Његова Реч свакодневно обнавља наше умове и да нас претвори у његов лик.
We must allow His Word to renew our minds daily and to transform us into His image.

Као маскоту Нинтенда, Марио, је најпознатији лик у историји игара компјутерских видео, а његов лик је готово увек повезана са видео играма.
As Nintendo's mascot, Mario is one of the most famous characters in video game history, and his image is commonly associated with video games.

какав је његов лик.
what is his image.