Примери коришћења Њену помоћ на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Радно решење се пумпа у било какву врсту прскалица и уз њену помоћ влије целокупно тело животиње.
The working solution is pumped into sprayers of any kind and with its help moistens the entire body of the animal.Уз њену помоћ, многи ретки документи су скупљени,
је затражио њену помоћ испоруку божићне поклоне на удаљеном граду….
has asked for her help delivering Christmas presents to a remote town.се обратимо Божјој Мајци и да иштемо Њену помоћ.
we must turn to the Mother of God and ask Her for help.Упознаје Керол, вођу делегације Европске уније и мало-помало, уз њену помоћ, он се враћа у живот.
He meets Carole, a European Union delegation head and little by little, with her help, he will return to happiness.се обратимо Божјој Мајци и да иштемо Њену помоћ.
we should turn to the Mother of God and ask Her for help.укључујући и њену помоћ светском разоружању после Првог светског рата,
including her help with the worldwide disarmament after World War I,молећи за њену помоћ као застрашујуће метеорска силази с неба.
begging for her help as a frightening meteor descends from the sky.посебно за њену помоћ коректуру и проналажење све врсте материјала из библиотеке.
especially for her help proofreading and tracking down all kind of materials from the library.Упознаје Керол, вођу делегације Европске уније и мало-помало, уз њену помоћ, он се враћа у живот.
He meets Carole, a European Union delegation head and little by little, with her help, he will return to life.Кеит Миддлтон говорио о његовом односу са краљице Елизабете ИИ и њену помоћ на почетку породичног живота.
Kate Middleton spoke about исто тако не заборавите да и Ви потребујете Цркву и њену помоћ.
also do not forget that you also need the Church and her help.Суочили смо их са амбивалентношћу коју смо стекли у нашим породицама и уз њену помоћ, борили смо се с њима као што смо били у навици да се боримо са нашим очевима.".
We confronted them with the ambivalence that we had acquired in our own families and with its help we struggled with them as we had been in the habit of struggling with our fathers…".Принцеза Катарина уручила је др Елејн Лејкок специјано признање у знак захвалности за сву њену помоћ и хуманитарни рад,
Elaine Laycock with a special acknowledgment in gratitude for all her assistance and humanitarian work, at a dinner in Електрична плочица са доњим постављањем мотора има мале димензије, али уз њену помоћ ће бити могуће сјечити велике плочице,
The electric tile with the lower placement of the engine has small dimensions, but with its help it will be possible to cut large-sized tiles,Наравно, уз њену помоћ не можете се претворити од плавуше до црнке
Of course, with its help it is impossible to turn from the blonde into the brunetteПринцеза Катарина уручила је др Илејн Лејкок посебно признање у знак захвалности за сву њену помоћ и хуманитарни рад,
Elaine Laycock with a special acknowledgment in gratitude for all her assistance and humanitarian work, at a dinner in Правовремена и исправна дијагноза у атеросклерози крвних судова доњих екстремитета игра важну улогу, јер уз њену помоћ можете научити о узроцима болести
Timely and correct diagnosis in atherosclerosis of the vessels of the lower extremities plays an important role, because with its help you can learn about the causes of the diseaseПоздравља рад Међународне комисије за нестала лица и њену помоћ владама Босне
Welcomes the work of the International Commission on Missing Persons and its assistance to the governments of BosniaПринцеза Катарина уручила је др Елејн Лејкок специјално признање у знак захвалности за сву њену помоћ и хуманитарни рад,
Elaine Laycock with the special award as a recognition for all her help and humanitarian work, at the dinner in honour of Dr. Laycock which was
