ЊЕН УСПЕХ - превод на Енглеском

• its success

Примери коришћења Њен успех на Српском и њихови преводи на Енглески

Телевизијска серија снимљена је у Великој Британији са погледом на америчко тржиште, а њен успех тамо( и у другим земљама)
The television series was made in the UK with an eye on the American market, and its success there(and in other countries)

Желим да вас подсетим да њен успех или неуспех зависи само од нас.
I want to emphasize that its success or failure depends only on us.

са друге стране је уверен да без Задужбине њен успех није био могућ.
on the other, he weighed his belief that the donation made its success possible.

чија је главна тема формирање државне репрезентације и њен успех на Првом светском првенству у фудбалу у Монтевидеу.
which main theme is forming a national team and its success on the first World Cup in Montevideo….

Њен успех навео је Британско удружење за унапређење науке да дозволи женама
Her success there led the British Association for the Advancement of Science to allow women to serve on general

Њен успех догодио се истовремено са неколико других британских женских соул певача,
Her success occurred simultaneously with several other British female soul singers,

Кад су људи чули за њен успех, почели су да траже од Лигхтман-а да продаје ствари за њих.
Once people heard about her success, they started asking Lightman to sell items for them.

Савет савет: Пастерски каже да је овако далеко мјерила њен успех против своје тинејџерке, а не других у њеном пољу.
Sage advice: Pasterski says she's gotten this far by measuring her success against her teenage self, not others in her field.

Нисмо сигурни ко ће се Карди сусрести следеће, али док год њен успех расте, небо(
We're not sure who Cardi will meet next, but as long as her success keeps growing,

је радна етика звезде, нешто Хенсон кредите за њен успех и долазак у холивудски центар пажње.
is the star's work ethic, something Henson credits for her success and arrival into Hollywood's spotlight.

Тежина и величина женске одеће нема никакве везе са њеним достојанством и не утиче на њен успех.
The weight and size of women's clothing has nothing to do with her dignity and does not affect her success.

он је приморан да прихвати њен успех у извршавању задатака.
is grudgingly forced to accept her success at completing Section missions.

Усвојеник је снажан заговорник америчког усвојења и одобрава њен успех безусловној љубави и подршци њеним усвојитељима.
The adoptee is a strong advocate for American adoption and credits her success to her adoptive parents' unconditional love and support.

до сада ниједан пас није био у могућности да понови њен успех.
so far no dog could repeat her success.

се није дотакнуо самог идентитета који је градио његову легенду и њен успех.
gave the J12 a makeover without touching the very identity that built its legend and its success.

Дела Елизабет Браунинг о дечијем раду су учврстила њен успех у свету којим доминирају мушкарци, где су писци често морали
Barrett's works on child labour cemented her success in a male-dominated world where women writers often had to use masculine pseudonyms.[4]

Због њеног успеха настало је неколико имитација,
Its success prompted a number of imitations,

Njen uspeh neprekidno samo raste!
And its success only continues to grow!

Ipak, njen uspeh je nesporan.
However, its success is unquestionable.

Njen uspeh nije naš prioritet.
Its success isn't our priority.