ЊИХОВА КОСА - превод на Енглеском

• their hair

Примери коришћења Њихова коса на Српском и њихови преводи на Енглески

Volim njihovu kosu, nježnu kožu.
I love their hair, I love their smooth skin.

Po njihovoj kosi?
By their hair?

Sutra mogu da bacim kletvu u njihovu kosu.
Tomorrow I can bleach a swear word into their hair.

Žene koje su trudne mogu primetiti da njihova kosa zapravo raste brže.
During the pregnancy, women may notice that their hair grow fast.

Претпоставимо да се само за жене и девојке брине о њиховој коси.
Only women are supposed to care about their hair.

Imali su je i delovi njihovog tela- njihova kosa i kosti.
Bits of their bodies had it, too. Their hair. Their bones.

Vlasuljak u njihovoj kosi.
The part in their hair.

Žene koje su trudne mogu primetiti da njihova kosa zapravo raste brže.
Women who are pregnant may feel that their hair is actually growing faster.

Mnogi ljudi se zaklinju da njihova kosa nije postala imuna na korišćenje istog šampona tokom vremena.
Many people swear that their hair will become immune to the benefits of the same shampoo and conditioner used over time.

То може учинити њихову косу мање густом на власишту,
This can make their hair less dense on the scalp,

Овај дизајн тетоважа одговара њиховој коси и боју коже како би изгледали секси и шармантни.
This tattoo design matches their hair and skin color to make them look sexy and charming.

Умирање њихове косе, обрва и длаке лица била је уобичајена пракса за Древне Грке,
Dying their hair, eyebrows and facial hair was a common practice for the Ancient Greeks,

Ali za nekolicinu njihova kosa zapravo sama menja oblik
But for a few people, their hair actually changes shape

vole dodir prstiju kroz njihovu kosu.
also because hands are running through their hair.

свеобухватно нагласио да чак и њихову косу и одећу појавити да буду крај њихове духовности.".
comprehensively stressed that even their hair and clothes appear to be at their wit's end.".

Највјеројатније ћете наћи ове даме у салонима које плете или третирају њихову косу како би осигурали да остане освјежена
You are most likely going to find these ladies in the salons plaiting or treating their hair to ensure that it stays refreshed

sunce je blistalo kroz njihove haljine, njihovu kosu.
the sun shining through their dresses, their hair.

teraju klince da farbaju njihovu kosu u belo.
The Family… they made the kids dye their hair white.

sunce je blistalo kroz njihove haljine, njihovu kosu.
the sun shining on their dresses, their hair.

многе жене не примјењују тамо јер не желе креме близу њихове косе.
I know many women don't apply there because they don't want creams near their hair.