ЊИХОВИХ ДОМОВА - превод на Енглеском

• their homes

Примери коришћења Њихових домова на Српском и њихови преводи на Енглески

Otpočeli smo sa nadgledanjem njihovih domova, porodica i prijatelja.
We've already begun surveying their homes, family members and friends.

On donosi žrtve iz njihovih domova u svoju bazu.
He brings the victims from their homes to his base.

Šta će biti s njihovim domovima, s njihovim poljima?
What happens to their homes, their belongings?

Њихови домови су потпуно уништени.
Their homes are completely devastated.

To što se dogodilo sa životima ljudi, njihovim domovima i imovinom, bilo je zaista šokantno.
What happened to people's lives, their homes and property, was really shocking.

Ali, njihovi domovi su tamo.
Why, their homes are there.

Њихови домови су потпуно уништени.
Their homes had been completely destroyed.

Ako njihovi domovi nije raspao oko njih.
If their homes hadn't crumbled around them.

Vlasti planiraju da pretraže njihove domove i vozilo ispred škole, rekao je.
Authorities planned to search their homes and a vehicle at the school, he said.

Неопходно је склонити се у њихове домове, у којима се осећа сигурно.
It is necessary to make shelter in their homes, in which he feels safe.

Nalazimo se u njihovim domovima i u glavama, a nemamo pravo na to.
We're in their homes and in their heads and we haven't the right.

Njihovi domovi često su neprekidni radovi u toku.
Their homes are often, a perpetual work-in-progress.

Za mnoge Amerikance, njihov dom je njihova najvažnija imovina
For most Americans, their homes are their most significant asset

Njihovi domovi, poslovi, njihovi velegradovi
Their homes, their businesses, their towns

Прогнанима треба дозволити повратак у њихове домове, а паравојне групе треба разоружати.
Displaced persons should be allowed to return to their homes and paramilitary groups disarmed.

Isteruju Jevreje iz njihovih domova, i vode nas sve u geto.
They're forcing Jews out of their homes, and they are taking us all to the ghetto.

Њихови домови су типично ископани рупама са пролазом у голи простор за гнежење.
Their homes are typically dug holes with a passage to a bare nesting area.

Њихови домови су потпуно уништени.
Their homes have been entirely destroyed.

Njihov dom više nije postojao.
Their homes no longer existed.

I dok sedite u njihovom domu, tu razliku odmah primećujete.
When you enter one of their homes, you immediately sense the difference.