ЊИХОВОГ КОРИШЋЕЊА - превод на Енглеском

• their use
• of their application

Примери коришћења Њиховог коришћења на Српском и њихови преводи на Енглески

правилност њиховог коришћења и поштовање свих препорука доктора.
the regularity of their use and compliance with all the recommendations of the doctor.

проналажењем ефикасних начина њиховог коришћења”.[ 1].
of a national idiom with that of the symphonic tradition, absorbing folk influences and"> finding effective ways of using them".[1].

проналажењем ефикасних начина њиховог коришћења”.
of a national idiom with that of the symphonic tradition, absorbing folk influences and"> finding effective ways of using them".

Такви лекови су пожељнији и јачи, али пре њиховог коришћења треба да се консултујете са дерматологом.
Such drugs are preferable and stronger, but before using them you need to consult with a dermatologist.

потпуног одбацивања њиховог коришћења, што може значајно смањити бол
complete rejection of their use, which can significantly reduce the pain

шириће употребу националних валута, укључујући и промоцију њиховог коришћења приликом потписивања спољнотрговинских уговора.
expand the use of national currencies, particularly through promotion of their use when signing international trade contracts.

баш у време њиховог коришћења непријатни симптоми смањити.
just at the time of their use unpleasant symptoms decrease.

што омогућава значајно уштеду електричне енергије приликом њиховог коришћења.
which allows to significantly save electricity when using them.

боље је консултовати се са стручњаком о прикладности њиховог коришћења и избећи нежељене последице,
it is better to consult with a specialist about the appropriateness of their use and to avoid undesirable consequences,

могућност њиховог коришћења и ефикасности су повећане;
the possibility of their use and efficiency are increased;

задржава право њиховог коришћења без посебне накнаде.
the Salon keeps the right to use them without special fee.

боље је консултовати се са стручњаком о прикладности њиховог коришћења и избећи нежељене последице,
it is better to consult a specialist about the advisability of using them and to avoid undesirable consequences,

мачке су довољно безбедна и не захтевају посебне мере предострожности приликом њиховог коришћења.
cats are quite safe and do not require special precautions when using them.

самопомоћ је неприхватљив, иако на Интернету можете пронаћи имена средстава и начине њиховог коришћења.
do not self medicate although in Internet you can find the names of the tools and methods of their use.

столицама постали су популарни због практичности њиховог коришћења, удобности створене у кухињи,
chairs gained popularity due to the convenience of their use, the coziness created in the kitchen,

лакоћа рада јединица доприносе могућности њиховог коришћења у шетњама, док путују у великим
ease of operation of the units contribute to the possibility of their use during walks, when traveling in open

очекивана корист превазилази потенцијални ризик по фетус( искуства њиховог коришћења током трудноће није довољно,
the expected benefit exceeds the potential risk to the fetus(experience of their use during pregnancy is not enough,

Унапређење финансирања здравственог система кроз увођење система за успостављање Националног здравственог рачуна( НЗС)- који обезбеђује поуздане информације о финансијским средствима издвојеним за здравствену заштиту и начинима њиховог коришћења.
Improving the financing of the health system through introduction of a system for establishing the National Health Accounts(NHA)- which provides reliable information on the financial resources allocated to health care and ways of their use.

њихов ефекат је кратак, јер раде повећавајући количину крви у пенису током ерекције у тренутку њиховог коришћења.
their effect is short as they work by increasing the amount of blood in the penis during erection at the time they are used.

о могућностима њиховог коришћења у терапеутске сврхе у различитим болестима.
about the possibilities of using them for therapeutic purposes in a variety of diseases.