ЊИХОВО ОДРЖАВАЊЕ - превод на Енглеском

• their maintenance
• maintaining them

Примери коришћења Њихово одржавање на Српском и њихови преводи на Енглески

Неспремност да се формирају друштвени контакти и немогућност њиховог одржавања;
Unwillingness to form social contacts and inability to maintain them;

Иако су традиционалнији од других врста тениских терена, трошкови њиховог одржавања су виши од трошкова тврдих судова
Although they are more traditional than other types of tennis courts, their maintenance costs are higher than those of hard courts

објектима за кардио заштићене просторе и њиховом одржавању у заједници Валенсија.
facilities for cardioprotected spaces and their maintenance in the Community of Valenciana.

објектима за кардио заштићене просторе и њиховом одржавању у каталонској заједници.
facilities for cardioprotected spaces and their maintenance in the Catalan community.

drva preporučujemo za prostore gde se zahteva velika fizička otpornost zidova i njihovo održavanje.
wood is recommended for areas requiring a high physical resistance of the walls and their maintenance.

већ и на обавезу њиховог одржавања у оптималним условима како би се осигурало њихово правилно функционисање.
also on the obligation to maintain them in optimal conditions to ensure their proper functioning.

obezbeđujemo njihovo održavanje i zalivanje kako bi uvek bili sveži
providing their maintenance and watering, making them always fresh

објектима за кардио-заштићене просторе и њиховом одржавању у заједници Канарских острва.
facilities for cardioprotected spaces and their maintenance in the community of the Canary Islands.

Електрични аутомобили и њихово одржавање“.
Vehicles and their upkeep.

Једноставност алтаи коња омогућава њихово одржавање током цијеле године на ливадама и пољима.
The simplicity of the Altai horses makes possible their year-round maintenance in the meadows and fields.

Цваке недеље тимови морају плаћати стадион и објекте за њихово одржавање и побољшање.
Every week the team must pay for stadium and facilities maintenance and for their improving.

Не постоји ништа важније од поседовања нашег авиона док смо заинтересовани за њихово одржавање.
There is nothing more important than owning our aircraft as we are interested in their maintenance.

водећи рачуна о операцији успостављања својих услуга и њихово одржавање.
taking care of the operation of the establishment of their services and their maintenance.

Данашња опрема чини њихово одржавање врло проблематичним,
Today's equipment makes their maintenance not very troublesome,

добијене су многе врсте гупија, а њихово одржавање и одржавање нису тако једноставне.
many species of guppies have been obtained, and their maintenance and maintenance are not so simple.

кавези за њихово одржавање треба да буду пространи
the cages for their maintenance should be roomy

не копачкој земљи, добро се слажу са људима, а њихово одржавање не захтева велике просторије.
get along well with people, and their maintenance does not require large premises.

Климатизација као грана технике обухвата техничке поступке за остваривање жељених параметара ваздуха, те њихово одржавање у простору помоћу термотехничких уређаја током читаве године.
Air conditioning as a branch of the technique includes technical procedures for achieving desired air parameters, and their maintenance in space with thermotechnical devices throughout the year.

Грчки олимпијски комитет је надлежан за њихово одржавање сваке четири године у склопу припрема за Олимпијске игре.
Hellenic Olympic Committee is responsible for their holding every four years as part of preparations for the Olympic Games.

Због тога је оптимална температура за њихово одржавање код куће+ 18+ 20 степени, а ћелије би требале
Therefore, the optimum temperature for their maintenance at home is+ 18+ 20 degrees,