ЊИХОВ ИНТЕНЗИТЕТ - превод на Енглеском

• their intensity

Примери коришћења Њихов интензитет на Српском и њихови преводи на Енглески

Који би требао бити њихов интензитет?
And what should its intensity be?

Ако можете да осетите њихов интензитет… онда ме пустите.
If you can feel their intensity then let me go.

На срећу, постоји много начина да се смањи њихов интензитет.
Fortunately, there are a number of ways to reduce their intensity or duration.

Нагласак се ставља на њихов интензитет, природу и област појаве.
Particular importance is attached to their intensity, nature and area of origin.

Њихов интензитет, уместо да се смањује.
Her trade, instead of dwindling.

Оптималан начин запошљавања, с обзиром на њихов интензитет- 2 пута недељно.
Maximum modes of employment, because of their intensity- 2 times a week.

Такви лекови немају нежељена дејства или контраиндикација, али њихов интензитет није превелика.
Such drugs do not have side effects or contraindications, but their intensity is not too great.

Болни симптоми се најосетније осећају ноћу, а њихов интензитет је довољно висок.
Pain symptoms are most strongly felt at night, and their intensity is quite high.

Ове главобоље карактерише чињеница да њихов интензитет није толико висок као класични напад мигрене.
These headaches are characterized by the fact that their intensity is not as high as the classic migraine attack.

Кретање дјетета на 31. недељи трудноће се добро осјећало, али се њихов интензитет смањио.
Baby's movements at 31 weeks of pregnancy are felt good, but their intensity is somewhat reduced.

Симптоми отитиса су слични за све облике болести, али њихов интензитет и неке карактеристике зависе од врсте.
Symptoms otitis similar in all forms of the disease, but their intensity and some features depends on the species.

Запазите њихов интензитет и трајање, истовремено припремите мужа аутомобилом
Observe their intensity and duration, simultaneously prepare the husband with the car

Зато што њихов интензитет није превисок у поређењу са интензитетом подстицаја који чине предмет
Because their intensity is not too high in comparison with the intensity of the stimuli that make up the subject

Када је њихов интензитет комбинован са вишеструким потенцијалима,
When their intensity is combined with multi-potentiality,

Ултразвучни таласи могу да путују у ваздуху и њихов интензитет ће се брзо смањити како се њихова удаљеност расте.
The ultrasonic waves can travel in air and their intensity willattenuate rapidly as their propagation distance increases.

Понекад је током операције присутан благи бол, али њихов интензитет је тако низак да не захтева медицинску анестезију.
Sometimes during the operation there is a slight aching or nagging pain, but their intensity is so low that it does not require medical anesthesia.

менопауза узрокује пад нивоа естрогена и стога може зауставити ваше нападе мигрене или смањити њихов интензитет.
hence may put an end to your migraine attacks, or might reduce their intensity.

смањење оптерећења, њихов интензитет након повратка у редовне скокове.
a reduction in loads, their intensity after returning to regular jumps.

Такви секрети су правилни и не изазивају нелагоду, а њихов интензитет зависи од фазе циклуса,
Such secretions are regular and do not cause discomfort, and their intensity depends on the phase of the cycle,

Њихов интензитет, уместо да се смањује,
Their intensity, instead of diminishing, increased with time