ЊИХОВ СВЕТ - превод на Енглеском

their world
njihov svet
njihov svijet
своју светску
svojoj zemlji
njihovoj planeti
svom svetu

Примери коришћења Њихов свет на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
U njihovom svetu, život nije kompletan bez liste.
In their world, life wouldn't be complete without a list.
Središte njihovog sveta.
The centre of their world.
Šta se dešava kada se njihovi svetovi susretnu?
And what happens when their worlds collide?
Njihov svet je jednostavan.
Their world is simple.
Šta se dešava kada se njihovi svetovi susretnu?
What happens when their worlds collide?
Njihov svet nije moj svet..
Their world is not my world..
U njihovom svetu, to je možda ljubav.
In their world, maybe that's love.
Skoro niko van njihovog sveta ne zna taj jezik.
Almost no one outside their world knows it. Almost.
Njihov svet je bio uništen.
Their world had been destroyed.
Део њиховог света.
He's part of their world.
Ali njihov svet se menja.
But their world is changing.
U njihovom svetu, kritičko razmišljanje je zabranjeno.
In their world, critical thinking was not allowed.
Njihov svet nije moj svet..
But their world is not my world..
Ovo je kraj njihovog sveta, Atila.
This is the end of their world, Attila.
Vi odete u njihov svet, one dodju u naš.
You go into their world, they will come into ours.
Njihov svet nije bez smisla.
Their world is not without meaning.
Njihov svet je u plamenu,
Their world is in flames
Njihov svet je bio uništen.
Their world was destroyed.
U njihovom svetu, jeste.
In their world, it is.
Njihov svet bliži je nego što mislite.
Their world is closer than you think.
Резултате: 57, Време: 0.0328

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески