Примери коришћења Њујоршки на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Лета 2005. године, њујоршки Музеј облакодера је замолио стотину архитеката,
In 2005, New York's Skyscraper Museum asked one hundred architects,Трамп је њујоршки муљатор који инстинктивно разуме страхове љубитеља оружја у Библијском појасу.
На пример, Калифорнија укључује домаће партнере, а њујоршки закон се примењује на сваки" убедљиви породични разлог", о чему се посебно помиње трансфер супружника.
For example, California includes domestic partners and the New York law applies to any"compelling family reason," of which a spouse's transfer is specifically mentioned.Покушај напада на њујоршки метро систем 2008. године који државни тужилац Ериц Холдер назива једним од најозбиљнијих терористичких инцидената након 9/ 11.
The 2008 attempted attack on the New York City subway system which Attorney General Eric Holder called one of the most serious terrorist cases since the 9/11 attacks.Њујоршки маратон постао је, на неки начин, интернационални симбол фетишистичког перформанса,
The New York marathon has become a sort of international symbol of such fetishistic performance,Њујоршки метро је светски највећи рапидни транзитни систем по дужини рута
The New York City Subway is the world's largest mass transit system by number of stationsЏејн Томлинсон је у наредних шест година три пута истрчала лондонски и једном њујоршки маратон, два пута је„ изгурала” триатлон
During У касном 20. веку, њујоршки композитор Валтер Томпсон створио је знаковни језик за компоновање уживо, познат као„ звучно сликање“( soundpainting), а који се користи као медиј у структурираној импровизацији.
In the late twentieth century, a New York composer Walter Thompson created Њујоршки Срби су патили
The Serbs in New York were desperateЛегендарни њујоршки хотел Валдорф Асторија више није у власништву групације Хилтон, већ кинеске компаније Анбанг,
New York's legendary Waldorf Astoria hotel is no longer owned by Hilton Group,Лета 2005. године, њујоршки Музеј облакодера је замолио стотину архитеката,
Године 1856, она је постала њујоршки агент Америчког друштво за борбу против ропства.
In 1856, she became the New York state agent for Њујоршки метро је светски највећи рапидни транзитни систем по дужини рута
The New York City subway is the world's largest mass transit system by number of stationsЊујоршки програм накнада за незапослене платит ће отприлике половину ваше тједне наднице,
New York's unemployment benefits program will pay roughly half your weekly wages,Као одговор, њујоршки суд је затражио од Тајне службе да до 8. септембра поднесе извештај о томе ко је све посетио Трампа у тој вили.
In response, a New York court has asked the Secret Service to turn over records of the people who visited Trump by September 8.Њујоршки метро је светски највећи рапидни транзитни систем по дужини рута и по броју станица.
The New York City Subway is the world''s largest rapid transit system by length of routes and by number of stations.Њујоршки метро јутрос је био у хаосу,
The New York City subway system suffered an atrocious commute today,Узми њујоршки метро да раде( на свету најстаријих,
Take the New York City Subway to work(the world's oldest,Главни протагонист из Хенслијевог сценарија Сајмон каже био је њујоршки полицајац Алекс Бредшоу, а лик који је
The protagonist in Hensleigh's original Simon Says script was a New York cop named Alex Bradshaw,Њујоршки Музеј модерне умјетности посветио је читав спрат скулптурама Пабла Пикаса, што је прва велика америчка изложба његове тродимензионалне умјетности у посљедних 50 година.
New York's Museum of Modern Art is devoting an entire floor to the sculptures of Pablo Picasso in the first major U.S. museum survey of his three-dimensional work in nearly 50 years.
