Примери коришћења Њујоршког на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
На пример, набавка њујоршког трака или Т-костог од свог малопродајног продавца кошта 11, 98 долара по килограму.
For example, getting a New York strip or T-bone steak from my small-town grocer costs $11.98 per pound.Током 2015. године, истрага њујоршког генералног тужиоца закључила је да је Пеабоди преварио инвеститоре у вези са финансијским ризицима за компанију проузрокованим климатским променама.
In 2015, an investigation by the New York Attorney General concluded that Peabody had misled investors concerning Пројекат су разрадили Грци из њујоршког архитектонског атељеа уз активно учешће архиепископа Анастасија.
It has been designed by Greeks from a New York architectural bureau with Наш програм је осмишљен да задовољи захтеве Њујоршког суда за жалбе за страним обученим адвокатима који желе да седну за правни испит у Нев Иорку.
Our program is designed to meet the New York Court of Appeals requirements for foreign-trained lawyers who wish to sit for Месеци касније постаје један од уредника њујоршког седишта познате издавачке куће Random House.
Eighteen months later she went to work as an editor at the New York City headquarters of Random House.Месеци касније постаје један од уредника њујоршког седишта познате издавачке куће Random House.
Eighteen months later, she went to work as an editor at the New York City headquarters of Random House publishing company.Иако је деценијама био део високог њујоршког друштва, старост
Although for decades he had been a part of New York's high society,Тим сарадника остварио је њено архитектонско решење за обнову срушених Кула близнакиња њујоршког Трговинског центра.
A team of associates realized her architectural design for the renewal of destroyed World Trade Center Twin Towers in New York.Први пут је употребљен назив„ Ујка Сем“ за САД, у уводнику њујоршког листа„ Трој Пост“.
The nickname"Uncle Sam" was first used as a symbolic reference to the United States in an editorial in the Troy Post of New York.од„ North Sea Jazz“ фестивала до њујоршког Карнеги хола.
all around Своје уметничко име узела је метро станици„ Холзи стрит„ Њујоршког метроа у Бруклину.
Her stage name is a reference to био је неко време лидер Таммани Халла, политичке организације Њујоршког града Демократске странке.
was, for Alright, Yeah… Uh Huh" је званична химна њујоршког фудбалског клуба Црвени бикови.
Alright, Yeah… Uh Huh" is the official anthem for New York Red Bulls of Major League Soccer.нису једина страна њујоршког умјетничког свијета,
is not укључујући такмичење у шпагетима из 1919. године између Њујоршког јанкеа и ноја.
including Њихова напета битка бива прекинута када упадну у предворје римског хотела Континентал, који- попут њујоршког Континентала- забрањује" послове"( убиства) у својим просторијама.
Their intense battle is halted when they crash into Њено уметничко име инспирисала је метро станица„ Холзи стрит„ Њујоршког метроа у Бруклину
Her stage name is a reference to приступио управи њујоршког Емпире Стате Буилдинга с необичним захтевом.
approached the management of New York's Empire State Building with an unusual request.Први пут је употребљен назив„ Ујка Сем“ за САД, у уводнику њујоршког листа„ Трој Пост“.
In 1813, the nickname"Uncle Sam" was first used as a symbolic reference to the United States in an editorial in the Troy Post of New York.употребљен назив„ Ујка Сем“ за САД, у уводнику њујоршког листа„ Трој Пост“.
the name“Uncle Sam” was used for the United States in the editorial of New York's“Troy Post” newspaper.
