ЋЕБЕТОМ - превод на Енглеском

• blanket

Примери коришћења Ћебетом на Српском и њихови преводи на Енглески

он лежао на столу покривен ћебетом и лист.
lay it on a table covered with a blanket and sheet.

само желите да се сакрије од света под ћебетом, али не можете, јер не можете заспати.
how you just want to hide away from the world under a blanket but you can't because you can't fall asleep.

нико није толико познат као пар који се зближава под ћебетом док стотине људи седи у близини.
none is as famous as the couple huddled together under a blanket as hundreds of people sit nearby.

покривено ћебетом.
covered with a blanket.

спавам у столици… са ћебетом у дневној соби, јер ако легнем, не могу да дишем.
I sleep on a chair with a blanket, because if I lay down I can't breathe.

у пртљажнику, на задњем седишту покривене ћебетом, као и у простору испред сувозачевог седишта.
were covered with a blanket, as well as in the area in front of the passenger seat.

рекао је:'' Ако мајка угуши своје дете ћебетом, ми ћемо рећи:'' То није битно,
said:"If a mother does smother her child with a blanket, we say'it's doesn't matter,

још увек болестан од оне вечери када је модерирао дебату" са ћебетом преко ногу и кофу да баци у уз њу.".
Kelly got“violently ill,” and was still so sick by the evening that she moderated the debate“with a blanket over her legs and a bucket to throw up in by her side.”.

замотати жртву ћебетом.
wrap the victim with a blanket.

њихови салвос паде у обрасце тако чврсто да их увек могу покрити ћебетом затвори, али нема цигареиако на мосту Цлактон,
their salvos fell in patterns so tight they could be covered with a blanket, always close but no cigar, though on Claxton's bridge,

Ово не захтева полагање душека или ћебета, већ се удобност осећа одмах.
This does not require laying a mattress or blanket, comfort is felt immediately.

Ниједна друга врста ћебета се не може похвалити.
No other kind of blanket can boast that.

Онда би на ћебету које си донео.
And on the blanket you brought.

Онда си напокон склонила руке испод ћебета и привукла ме себи.
And then you finally took your arms from under the blanket and took me to you.

морате знати унапред коју врсту ћебета вам је потребно.
you need to know in advance what kind of blanket you need.

урадите то на тепиху или ћебету.
do it on a rug or blanket.

Немојте лежати на тепиху без вреће за спавање, ћебета.
Do not lie on the rug without a sleeping bag, blanket.

Шта утиче на мерење величине ћебета?
What affects the measurement of the size of the blanket?

Да ли сте икада чули за бамбуса ћебета?
Have you ever heard of a bamboo blanket?

Из логора су га изнели у ћебету, а после неколико дана он је умро код своје куће.
He was carried out of the camp in a blanket and died at home several days later.