ЋЕЛИЈСКЕ - превод на Енглеском

• cell
• cellular

Примери коришћења Ћелијске на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај минерал је важан за бројне ћелијске функције.
This mineral is vital to many cellular functions.

Ова функција испуњава се изградњом и одржавањем ћелијске структуре и функције.
It builds and maintains cell structure and function.

модификовати природне ћелијске процесе.
modify natural cell processes.

Делује тако што омета способност бактерија да формира ћелијске зидове.
It obstructs the ability of bacteria to form cell walls.

Како аутоматско покретати макро када се резултати ћелијске измене мењају?
How to automatically run macro when cell formula result changes?

Ћелијске терапије, алтернативна будућност против Паркинсонове болести.
Cell therapies, an alternative future against Parkinson's.

Ћелијске групе се састају у различитим домовима.
Cell groups meet in different homes.

Посебно су подмукли микроорганизми који насељавају ћелијске зидове, постељину,
Particularly insidious are microorganisms that inhabit the cell walls, bedding,

Да би се обезбедиле спремне ћелије за изолацију, узгајају се одговарајуће ћелијске културе.
Cell cultures are also grown to provide a constant supply of cells ready for isolation.

На тај начин може још више срушити ћелијске зидове и у суштини преузима.
That way, it can break down the cell walls even more, and essentially take over.

Хлор уклања плијесан уништавајући ћелијске зидове бијелог коња.
Chlorine removes the mold by destroying the cell walls of the white horse.

Моја ДНК хибридизована са ДНК вируса из ћелијске културе.
My DNA hybridized with the viral DNA from the cell culture.

Угљендиоксид се директно апсорбује у биљкама продирањем кроз ћелијске зидове.
Carbon dioxide is directly absorbed by plants by penetrating through the cell walls.

Ћелијске културе Култура ћелија за молекуларну генетику представља културу која се узгаја у вештачким условима. Постоје различите технике за сваки тип ћелије.
Cell cultures A cell culture for molecular genetics is a culture that is grown in artificial conditions.

других супстанци је важна компонента ћелијске структуре, која чини око 4, 5%.
other substances is an important component of cellular structure, accounting for about 4.5%.

Ћелијске зидове који садрже целулозу,
Cell walls containing cellulose,

Узроци маркед морфолошке промене( укључујући ћелијске зидове и мембране)
It causes evident morphological changes(including those in the cellular wall and membranes)

Ћелијске структуре се веома лако чисте,
Cell structures are very easy to clean,

Метаболизам: Трансформација енергије претварањем хемикалија и енергије у ћелијске компоненте( анаболизам) и распадања органских материја( катаболизам).
Metabolism: Transformation of energy by converting chemicals and energy into cellular components(anabolism) and decomposing organic matter(catabolism).

Програм биомолекула пружа обуку за докторске студенте са посебним интересовањем за разумевање ћелијске функције на молекуларном нивоу.
The Biomolecules program provides training for doctoral students with a special interest in understanding cellular functions at the molecular level.