ЋЕТЕ ЗНАТИ - превод на Енглеском

• you will know
• do you know
• you shall know
• would you know

Примери коришћења Ћете знати на Српском и њихови преводи на Енглески

Како ћете знати где сам?
How will you know where I am?

Како ћете знати да се ситуација променила?
How will you know if the change has happened?

Када ћете знати да је транзиција завршена?
When will you know that the business is finished?

Када ћете знати да је транзиција завршена?
When will you know that the transition is complete?

Како ћете знати да се ситуација променила?
How will you know when things have changed?

Размотрићу то. Да, али када ћете знати?
Yes, but when will you know?

Тада ћете знати коју храну избегавати.
You also need to know which foods to avoid.

И ви ћете знати да сам ја Господ.
And you will know that I am the Lord.

Али само ћете знати како храна коју једете чини да се осећате.".
You only eat what they know how to cook.”.

На овај начин ћете знати тачно где ћете обојица ронити.
That way you know where you both stand.

Сада ћете знати ко је Почетник.
You know who the starter is.

И ви ћете знати да је ваша производња ради.
And you will know that your production is running.

Ако никада нисте пробали, како ћете икада знати постоји ли шанса?".
If you never try, how you know there are no chance?”.

Ви ћете знати своје срећној звезди овде!
You will know your lucky stars here!

Само ви ћете знати да ли смо то и урадили.“.
Only you know if we did it".

Само ви ћете знати да ли смо то и урадили.“.
Only you know if we have done it.".

Ви ћете знати шта је заиста истина
You will know what is really true

И ви ћете знати да сам ја Господ.
And ye shall know that I am the Lord.

Како ћете знати да ли поред себе имате правог партнера?
So how can you know if you have a good man by your side?

Ви ћете знати када да замените меморијске картице- знате пре него што буде касно!
Know when to replace your memory cards- before its too late!