Примери коришћења Ће искористити на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Компанија ће искористити своје присуство како би истакла своје парове кодера
колико још алата и апликација ће искористити ову фасцинантну сила природе.
how many more tools and applications will utilize this fascinating force of nature.страхују да ће Русија искористити технолошки напредак да прекрши дух споразума.
worry that Russia is taking advantage of technological advances to violate the spirit of the treaty.Да, али Филип ће искористити то време да утврди Париз,
Yes, but Phillip will use the time to fortify Paris,страхуjу да ће Русиjа искористити технолошки напредак да прекрши дух споразума.
worry that Russia is taking advantage of technological advances to violate the spirit of the treaty.Француска ће искористити своје председавање Комитетом министара Савета Европе да још више допринесе промоцији различитости
France will use its chairmanship of the Committee of Ministers of the Council of Europe to contribute even more to the promotion of diversityИталија ће искористити председавање Г7 да побољша односе са Русијом,
Italy will use the G7 presidency to improve relations with Russia,Изложба ће искористити уметност да ангажује грађане у дискусији о политикама ЕУ
The exhibition will use art to engage citizens in a discussion about EU policiesМеђутим, управо због тога, он ће искористити своје тело да покаже члановима породице како се осећа
However, precisely because of this, he will use his body to show family members how he feels,не приморавате их да мењају своје незреле начине, они ће искористити своју љубазност у својој предности да би добили оно што желе.
don't force them to change their immature ways, they will use your kindness to their advantage to get what they want.Нови партнерски приступ ће искористити паметну комбинацију краткорочних ресурса
The new Partnership approach will make use of a smart mix of short-term resourcesПослодавци у приватном сектору ће сами одлучити на који начин ће искористити ова додатна средства,
Private employers will decide for themselves how to use this additional funds, while public companiesИзвори из нафтне индустрије, који су упућени у ситуацију, рекли су да ће извоз нафте из Саудијске Арабије ове седмице бити нормално настављен, пошто ће краљевина искористити своје велике залихе.
An oil industry source told Reuters that Saudi Arabia's oil exports would continue as usual this week as the kingdom uses reserves from its major facilities.Уколико избришете садржај, ЦБС ће искористити разумне напоре да је уклони са Веб локације,
If you delete Content, Czech brewery system will use reasonable efforts to remove it from the Website, but you acknowledge that cachingУ најгорем случају- неко ће искористити вашу срамежљивост или вас једноставно неће третирати на набољи начин,
In the worst- someone will take advantage of your or Тхе Воиагер нови западни гардероба је визуелна кука у стратегији Кавасаки да развије мотоцикл да се нада ће искористити празнину коју је оставио конкуренција-наиме,
The Voyager's new Occidental wardrobe is the visual hook in Kawasaki's strategy to develop a motorcycle that it hopes will exploit a void left by the competition-namely,уче," наши страствени инструктори ће искористити своје искуство у настави страних
learn,” our passionate instructors will take advantage of their experience in teaching foreignersКинеска страна ће искористити механизам за решавање спорова при Светској трговинској организацији
The Chinese side will resort to the[World Trade Organization] dispute settlement mechanismваше залихе се истроше, друга страна ће искористити вашу немоћ и дићи се на ноге.
then the other side will take advantage of your debility and rise up.”.Упркос томе, неки доктори медицине ће искористити своју позицију моћи( што је пријављено у марту,
Despite that, some M.D.s will leverage their position of power(it was reported in March,
