ЋЕ МУ ПОМОЋИ - превод на Енглеском

• will help him
• would help him
• is going to help him

Примери коришћења Ће му помоћи на Српском и њихови преводи на Енглески

то разумијевање ће му помоћи да се дисциплинира.
this understanding will help him discipline himself.

Ево нашег стручног водича за инсајдерске савете и трикове који ће му помоћи да се реши.
Here's our expert guide to the insider tips and tricks that will help him settle.

када они долазе од вас, то ће му помоћи да се осећа вољено.
when they come from you, it will help him feel loved.

У селима Јурек сусреће оне који ће му помоћи, али и оне који ће га издати.
In the villages, Jurek meets those who will help him and some who will betray him..

Пацијенту треба дати препоруке које ће му помоћи да се емоционално прилагоди у правом смјеру.
The patient needs to give recommendations that will help him to emotionally adjust himself in the right direction.

Увече ће пацијент добити седативну ињекцију, која ће му помоћи да заспи.
In the evening, the patient will be given a sedative injection that will help him fall asleep.

Овај сан симболизује непрекидној виталности сањара, који ће му помоћи у реализацији планова.
This dream symbolizes unceasing vitality of the dreamer, which will help him in the implementation of plans.

развија у окружењу које ће му помоћи да се осећа удобно и опуштено.
develop in an environment that will help him feel comfortable and at ease.

Сада читалац мора дати неке корисне савете који ће му помоћи у процесу лемљења бронзе.
Now the reader needs to give some useful tips that will help him in the process of soldering bronze.

војне бонусе које ће му помоћи у игри.
military bonuses that will help him in the game.

Дакле, инвеститор би требало да обрате посебну пажњу на одређивању одговарајуће организационо-правне форме, који ће му помоћи да оствари циљеве у складу са свим захтевима закона.
Therefore, an investor should pay special attention to determining the appropriate corporate form which will help him achieve his goals while meeting all legal requirements.

Штавише, он мора да успостави рутину мокрења која ће му помоћи да контролише абнормално мокрење.
Moreover, he has to establish a urinating routine that will help him control abnormal urination.

Ти си тај који треба да га подсети на његов значај који ће му помоћи да оствари свој потенцијал.
You're the one who needs to remind him of his importance that will help him fulfil his potential.

Кад мистериозна и лепа жена дојаше у град, она ће му помоћи да пронађе храброст
When a mysterious woman comes to town, she helps him find that spine

Такође можете да промените и његову нормалну позицију за дојење, јер ће му то помоћи да се брзо прилагоди новој позицији и формули.
You may also change his normal breastfeeding position altogether as this may help him adjust quickly to the new position and the formula.

Дебљину слоја снијега на брду треба прилагодити, што ће му помоћи да зими.
The thickness of the snow layer on the hill needs to be adjusted, this will help it to winter.

у почетку треба да се консултујете са специјалистом који ће му помоћи да изабере право место за њу..
you should initially consult with a specialist to help him choose the right place for her.

за моћним Богом који ће му помоћи у његовој слабости.
needs a mighty God to help him in his weakness.

Дете ће научити различитим вјежбама које ће му помоћи да ојача уретру
Your child will be taught various exercises that will help him strengthen his urethra

YandereDev је најавио партнерство са тиниБуилд-ом које ће му помоћи да промовише и објави игру.
YandereDev announced a partnership with tinyBuild that would help him polish, promote,