ЋЕ ПОТВРДИТИ - превод на Енглеском

• will confirm
• will verify
• will validate
• will attest
• will prove
• will affirm
• will certify
• will acknowledge

Примери коришћења Ће потврдити на Српском и њихови преводи на Енглески

необични елементи декор ће потврдити целу слику.
unusual elements of the decor will confirm the whole image.

У ствари, постоје неке жене које ће потврдити да су је искусиле први пут када су биле трудне.
In fact, there are some women who will attest that they experienced it for the first time when they were pregnant.

Корисник ће потврдити мапу, положити
The user will validate the map, place

Не делују на ово без савета са свог инвестиционог професионалца, који ће потврдити оно што је погодно за ваше посебним потребама и околностима.
Do not act on this without advice from a certified investment professional, who will verify what is suitable for your particular needs and circumstances.

Након потврде о регистрацији притиском на" Регистер Нов' ће потврдити јединственост датог корисничко име
After confirmation of registration by pressing the'Register Now' will verify the uniqueness of a given username

посебно за жене једном дневно ће потврдити да буде довољно.
especially for females once per day will prove to be sufficient.

Дисертацију на тему из немачке књижевности и лингвистике који ће потврдити критичном способности
A dissertation on a theme from German literature or linguistics that will attest to a critical ability

Опус пословна школа Швајцарска Басел ће потврдити све то је курсеве са аппороприате сертификатима
Opus Business School Switzerland Basel will certify all it's courses with the apporopriate certifications

Не делују на ово без савета са свог инвестиционог професионалца, који ће потврдити оно што је погодно за ваше посебним потребама и околностима.
Do not act on this without advice from your investment or financial advisor professional, who will verify what is suitable for your particular needs and circumstance.

Ер Србија ће потврдити пријем писмене жалбе у року од 30 дана
Air Serbia will acknowledge receipt of written complaints within 30 days

Г-лоцк софтвер Емаил Верифиер је интелигентан софтвер који ће потврдити све своје е-маил адресе базу података.
The G-Lock Software Email Verifier is an intelligent software that will verify all your email addresses database.

Не делују на ово без савета са свог инвестиционог професионалца, који ће потврдити оно што је погодно за ваше посебним потребама и околностима.
Do not act on this without advice from your investment professional, who will verify what is suitable for your particular needs& circumstances.

Будући" Главни Сабор", који ће потврдити да су екуменисти били изван Цркве, неће додати ништа суштински ново пређашњој одлуци.
A future“Major Synod” that affirmed that the ecumenists were outside the Church would not be adding anything essential to the earlier decision.

Џејмс је одлучио да добије од енглеским судова општег права пресуду коју ће потврдити његово право да буде изузет из закона Парламента.
James decided to obtain from the English courts of the common law a ruling that affirmed his power to dispense with Acts of Parliament.

Осим тога, није сваки гинеколог у третман цервикалног ерозије шаље материјал за хистолошкеСтудија ће потврдити да се само посластице ерозије.
Furthermore, not every gynecologist at the treatment of cervical erosion sends the material for histologicalstudy to confirm that only treats erosion.

Овај исјечак ће потврдити да је исправно обликована адреса е-поште унесена у образац,
This snippet will validate that a properly formatted E-mail address is entered in a form,

Многи учитељи специјалног образовања ће потврдити чињеницу да не постоји задовољство као што је то што сте знали да сте помогли дјетету са посебним потребама да учи и расте.
Many special education teachers will attest to the fact that there is no satisfaction quite like that of knowing that you helped a special needs child to learn and grow.

Гоогле Цхроме користи кеш прегледача у овом случају, али ће потврдити предмемориране датотеке током учитавања странице како би били сигурни да се из кеша учитавају само ресурси за које сервер врати 304 непромењени одговор.
Google Chrome uses the cache of the browser in this case but will validate the cached files during page load to make sure only resources that the server returns a 304 not modified response for are loaded from cache.

а Ердоган ће потврдити да граница између Турске
Erdogan(with some reluctance) will affirm that the border between Turkey

биолошку заштиту ради прикупљања података који ће потврдити да се ради о измишљеним информацијама“, рекао је генерал Јевтушенко.
chemical and biological protection to collect data to confirm that these statements are fabricated," Yevtushenko said.