ЋЕ РЕЗУЛТАТИ - превод на Енглеском

• results will
• would the results

Примери коришћења Ће резултати на Српском и њихови преводи на Енглески

стварно ради тако брзо, јер ће резултати одмах показати
it really works so fast, because the results will show you immediately

Надамо се да ће резултати избора допринети даљем јачању мира
We wish that the election results will contribute to the further strengthening of peace

Важно је имати на уму да ће резултати варирати у зависности од узрока боли
It is important to keep in mind that results will vary depending on the cause of your pain

Лидери Русије и Француске су изразили наду да ће резултати који су постигнути на том састанку помоћи напретку мировног процеса.
The leaders of Russia and France expressed hope that the agreements reached at this meeting results will contribute to advancing the peace process.

Ако је Јуријев најбољи пријатељ заиста успешан онда ће резултати црве бити продати Јурију БСФ.
If Yurie's best friend is really successful then the maggot results will be sold to Yurie BSF.

Научни допринос истраживања у области енергетске ефикасности биће теоријске анализе, чији ће резултати бити применљиви на планерска решења која смањују ефекат стаклене баште.
The scientific contribution of the research in the field of energy efficiency will be a theoretical analysis, whose results will be applicable to planning solutions that reduce the greenhouse effects.

претпоставља се да ће резултати одговарати постављеним задацима.
it is assumed that the results will correspond to the tasks set.

води истрагу, али је одбила да открије било какве детаље о томе како ће се спровести или да ли ће резултати бити објављени.
has declined to disclose any details about how it will be conducted or whether the results will be made public.

је одбила да открије било какве детаље о томе како ће се истрага спровести, ни да ли ће резултати бити објављени, пренео је Танјуг.
has declined to disclose any details about how it will be conducted or whether the results will be made public.

са захтевним процесом дијалога о нормализацији односа са Приштином, чији ће резултати имати утицаја на читав регион.
also with the demanding process of the dialogue on the normalization of relations with Pristina, whose results will have an impact on the whole region.

изводи се изванредна калибрација и подешавање теодолита, јер ће резултати мерења имати велику грешку.
adjustment of the theodolite is carried out, since the measurement results will have a large error.

потребним корекцијама на изради коловозних конструкција, док ће стационарна лабораторија за асфалт побољшати ефикасност истраживања јер ће резултати испитивања служити као основа за пројектовање будућих коловозних конструкција
while stationary laboratory for testing of asphalt mixtures will increase efficiency of research because test results will be used as basis for designing future pavement structures and more efficient monitoring

идеја модератора је заробљен од стране оно што ја називам спољни ваљаност( нпр ће резултати експеримента била другачија да је рад у различитим ситуацијама)
what I call mechanisms, and the idea of moderators is captured by what I call external validity(e.g., would the results of the experiment be different if it was run in different situations)

идеја модератора је заробљен од стране оно што ја називам спољни ваљаност( нпр ће резултати експеримента била другачија да је рад у различитим ситуацијама)
what I call mechanisms, and the idea of moderators is captured by what I call external validity(e.g., would the results of the experiment be different if it were run in different situations)

ко су победници а ко поражени, како ће резултати избора обликовати Парламент,
losers, how will the results shape the Parliament,

Тада ће резултат бити ефикаснији.
Thus, the result will be more efficient.

Затим, када ће резултат задовољити, можете креирати сложеније и занимљиве ствари.
Then, when the result will satisfy, you can go on to create more complex and interesting things.

А онда ће резултат сигурно бити задовољан.
And then the result will surely please.

Онда ће резултат бити бржи.
So the result will come faster.

Мало је вероватно да ће резултат бити привлачан вама и вашој другој половини.
It is unlikely that the result will like you and your other half.