ЋЕ САДРЖАТИ - превод на Енглеском

• will contain
• will include
• will feature
• would contain
• would hold
• will carry

Примери коришћења Ће садржати на Српском и њихови преводи на Енглески

Поред тога, документ ће садржати хоризонталне аспекте као што су изградња капацитета,
In addition, the document will include horizontal aspects such as capacity building,

Она ће садржати неке анонимне информације, као што су јединствени идентификатор
It will hold some anonymous info such as a unique identifier

Током приказивања на екрану, емисија ће садржати највеће вијести у ноћи
Streaming in the screen above, the show will feature the night's biggest news

Хипоалергена исхрана ће садржати нове изворе протеина
The hypoallergenic diet will contain new sources of proteins

Асоцијација/ Заједница ће бити правно лице дефинисано својим Статутом, које ће садржати најмање доленаведене елементе.
The Community/Association will be a legal entity defined by its Statute, which will comprise at least the elements set out below.

Такође је планиран да креира брдски мост који ће садржати петљу као део У& И-иног мултимилионског развоја сајта,
He's also set to create a footbridge that will feature a loop as part of U&I's multimillion-pound development of the site,

Ово ће садржати информације о томе колико купатила имате
This will include information about how many bathrooms you have

Крв ће садржати антитело које се производи као негативни одговор на дандер гликопротеин.
The blood will contain an antibody which is produced as a negative response to the dander glycoprotein.

B. Меморијска локација C ће садржати укупан број колико су се пута врата електронски откључала.
B. Memory location C will hold the total number of times that the door has been unlocked electronically.

Верзија Про: Ово ће садржати карактеристике интеракције са Гоогле Еартх сликама,
The Pro version: This will include the functionality to interact with Google Earth images,

Унутрашњост ће садржати контрастне боје и текстуре,
The interior will feature contrasting colors

Ова функција не ради у Виндовс до ослобађања Виндовс 8, који ће садржати нативе дривер УСБ3;
This feature does not work in Windows until the release of Windows 8, which will contain a native driver USB3;

Коначни извештај, који ће садржати препоруке за будуће изборе, биће представљен отприлике два до три месеца касније.
A final report that will include recommendations for future elections will be presented approximately two to three months later.

приче и сјећања ће садржати ствари које раде.
stories and memories will feature the things that do.

ће морати да се градити затворе, који ће садржати криминалце.
will have to build prisons, which will contain the criminals.

Изложба ће садржати цртеже, слике
The exhibition will include drawings, paintings

највећа од којих ће садржати 813 битцоинс.
the largest of which will contain 813 bitcoins.

послат ћемо вам потврду е-поште која ће садржати све детаље о вашој одређеној куповини.
we will send you a confirmation e-mail that will include full details of your particular purchase.

стандардни учинак групе ће садржати све три.
a standard performance by a group will contain all three.

Данас ћемо говорити о пословном плану за онлине продавницу, који ће садржати све што је потребно за отварање функционалне продавнице.
Today we will talk about a business plan for an online store, which will include everything you need to open a functional store.