ЏИХАДИСТА - превод на Енглеском

jihadists
џихадиста
militants
ekstremista
милитантне
ekstremističke
ratoborni
џихадиста
терориста
militant
ekstremista
милитантне
ekstremističke
ratoborni
џихадиста
терориста
the jihadist rebels
jihadi groups
the jihadis
џихадистима

Примери коришћења Џихадиста на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
У последњих осам месеци у сукобима међу разним групама џихадиста, погинуло је више од 8000 њихових припадника,
In the past eight months, clashes between different militant groups killed some 8,000 terrorists,
Израелска војска се наводно спрема да покрене напад да ослободи северозападну покрајину од џихадиста.
The Syrian military is reportedly preparing to launch an offense to liberate the northwestern province from the jihadists.
владини шпијуни откривају кретање и локације џихадиста широм покрајина Хама,
the government spies reveal the movements and locations of militant sites throughout the Hama,
Оставити остатак Сирије у бескрајном крвавом рату између Салафи-Такфири џихадиста и других група.
Leave the rest of Syria in an endless bloody war between Salafi-Takfiri jihadists and other groups.
У Бахреину би се више радило о иранском утицају на шиитску популацију него о деловању сунитских џихадиста.
Bahrain was more about Iranian influence on the Shiite population than Sunni jihadists at work.
Након једнонедељног прекида ватре са сигурношћу се може рећи да није остало много' умерених‘ џихадиста у Сирији“, истакао је чешки лист.
Following a weeklong ceasefire one could confidently say that not many'moderate' jihadists have remained in Syria," Literární novin observed.
подржава сиријску војску у рату против побуњеника и џихадиста.
supporting the Syrian army in its war against rebels and jihadists.
Москва показала своје зубе у Обаминој администрацији када су инсистирали на заштити Ал Каида и друге џихадиста.
Moscow showed its fangs to the Obama administration when they insisted on protecting al-Qaeda and other jihadists.
нападају положаје џихадиста, Идлиб ће бити под ватром.
artillery start pounding jihadists positions, Idlib will be under fire.
Њени коментари указују на то да Британија намерава да настави циљање џихадиста користећи нападе дроновима,
Her comments suggest that Britain intends to continue targeting jihadists using drone strikes
Берлин- Руски ваздушни удари на нафтну инфраструктуру џихадиста су наравно изазвали незадовољство Турске, која је главни потрошач нафте ИД,
Russian airstrikes on jihadists' oil infrastructure caused natural dissatisfaction of Turkey that appears to be the main consumer of ISIL's oil,
умерени сунити масакрирани су од џихадиста у северном, западном
moderate Sunnis were massacred by the jihadis in northern, western,
Вођени својим Л-39" Албатросом", сиријске ваздухопловне снаге циљале су неколико подручја под контролом џихадиста Хаџат Тахрир ал-Шама у
Led by their L-39 Albatros, the Syrian Air Force targeted several areas controlled by the jihadist rebels of Hay'at Tahrir Al-Sham in
Мухамед Емвази, познатији као„ Џихадиста Џон“ се извинио својој породици за„ срамоту“ коју им је приредио.
Mohammed Emwazi, better known as“Jihadi John,” has sent a message to his family apologizing for the inconvenience the revelation of his identity has caused them.
Не би било кампова за обуку џихадиста у Либији да Гадафи није насилно збачен са власти од стране САД, Британије и савезника.
There would have been no jihadist training camps in Libya had Gaddafi not been overthrown by the US/UK and allies.
Према тврдњама џихадиста, њихова противавионска ракета присилила је сиријску војску на хитно слетање на војни аеродром Хама.
According to the jihadist claims, their anti-aircraft missile forced the Syrian Army chopper to make an emergency landing at the Hama Military Airport.
У фебруару 2002. године Изетбеговићев џихадиста Омар Саид Шеик учествовао је у убиству- ритуалном одсецању главе новинара листа„ Волстрит џорнал" Данијела Перла.
In February 2002, Izetbegovic jihadi Omar Saeed Sheik was involved in the murder/ritual beheading of Wall Street Journal reporter Daniel Pearl.
Издао је и књигу под насловом„ Џихадиста“, а баварски јавни сервис снимио је о њему документарни филм.
He is the author of his autobiography entitled“The Jihadist”, while Bavarian public service broadcaster made a documentary about him.
Најмање седам нигеријских војника убијено је у нападу џихадиста из групе Боко харам на војну базу близу границе с Нигером,
At least seven Nigerian soldiers were killed in a Boko Haram jihadist attack on a military base near the Niger border,
Група џихадиста побуњеника је пуцала,
A group of jihadist rebels has fired
Резултате: 241, Време: 0.0382

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески