AERODROM NIKOLA TESLA - превод на Енглеском

• nikola tesla airport

Примери коришћења Aerodrom nikola tesla на Српском и њихови преводи на Енглески

Aerodrom Nikola Tesla i/ ili njegovi dobavljači mogu,
Nikola Tesla Airport and/or its suppliers may,

iz jedne od najsnažnijih zemalja EU, koja će obezbediti da Aerodrom Nikola Tesla dostigne 15 miliona putnika.
which will enable the Nikola Tesla Airport to reach the number of 15 million passengers.

Aerodrom Nikola Tesla je u 2017. godini ugostio 5, 34 miliona putnika
The Nikola Tesla Airport serviced 5.34 million passengers in 2017,

Dostupnost Kako je tehnički nemoguće učiniti da Sajt bude bez defekata, Aerodrom Nikola Tesla ne može biti odgovoran za neispravnost, nemogućnost pristupa ili loše uslove upotrebe Sajta koji se mogu pripisati bilo kakvoj neadekvatnoj opremi, kvarovima internet provajdera, zagušenjem internet saobraćaja i drugim razlozima van odgovornosti Aerodroma Nikola Tesla..
AvailabilityTo the extent that it is technically impossible to provide this Website free from defects, Nikola Tesla Airport cannot be held responsible for malfunction, inaccessibility or poor conditions of use of the Website attributable to any inappropriate equipment, malfunctions of the internet service provider, congestion of the internet and other reasons outside Nikola Tesla Airport..

će kompanija VINCI Airports svojom posvećenošću održivosti omogućiti da Aerodrom Nikola Tesla postane kompanija za primer u pogledu društvene odgovornosti„ kroz razvoj i jačanje sigurnosnih i bezbednosnih standarda, i tako što će aerodrom postati evropski primer u oblasti zaštite životne sredine.“.
sustainably” he added, noting that VINCI Airports' commitment to sustainability will allow making Nikola Tesla Airport an exemplary company in terms of social responsibility,“through the reinforcement and empowerment of safety and security standards, and by making the airport a reference in Europe for environmental performance.”.

što u svakom trenutku možete zatražiti pisanim putem na Aerodrom Nikola Tesla, Beograd 59, 11180 Beograd, Srbija.
restrict processing concerning yourself, which you can exercise at any time by writing to Nikola Tesla Airport, 11180 Beograd 59, Belgrade, Serbia.

prošle godine, Aerodrom Nikola Tesla Beograd očekuje još jednu rekordnu godinu.
earlier than last year, the Belgrade Nikola Tesla Airport expects another record year.

Premijerka je u svom obraćanju rekla da je 2012. godine, kroz Aerodrom Nikola Tesla, prošlo 3, 4 miliona putnika, a zahvaljujući partnerstvu sa Etihadom i postojanju AirSerbia, na kraju 2018. godine aerodrom je imao čak 5, 6 miliona putnika.
the Prime Minister added"3.4 million passengers transited through Nikola Tesla Airport in 2012, and owing to the partnership with Etihad and Air Serbia, the Airport served as many as 5.6 million passengers at the end of 2018.

Cilj koncesionara beogradskog Aerodroma Nikola Tesla je 15 miliona putnika godišnje.
Nikola Tesla Airport concessionaire aims at 15 million passengers a year.

Aerodroma Nikola Tesla.
The Nikola Tesla Airport.

Ti linkovi nude se kao usluga korisnicima sajta Aerodroma Nikola Tesla.
These links are offered as a service to Nikola Tesla Airport Site users.

Hostel je od aerodroma Nikola Tesla udaljen 15km, što se vožnjom postiže za petnaestak minuta;
Hostel is 15 km away from Nikola Tesla Airport, about fifteen minutes by car;

Lazard savetuje državu kod koncesije Aerodroma Nikola Tesla koju je dobio francuski Vansi erports.
Lazard advises the state on the concession Nikola Tesla airport received by the French Vansi erports.

Na samo 3km od aerodroma Nikola Tesla bezbedno parkirajte Vaše vozilo, 24 časa, 365 dana u godini.
Park your vehicle safely at just 3km away from the Nikola Tesla Airport, 24 hours a day, 365 days a year.

završavate svoje putovanje na Aerodromu Nikola Tesla, Vaš izbor trebalo bi
ending your journey at Nikola Tesla Airport, you should start

Izuzetak od ovog pravila su stvari koje ste kupili u duty free prodavnici na aerodromu Nikola Tesla u Beogradu.
Exception to this rule are the items you purchased in the duty free shops at Belgrade Nikola Tesla Airport.

koji je svakako potreban, ako se ima u vidu razvoj aerodroma Nikola Tesla.
something that is definitely needed given the development of Belgrade's Nikola Tesla Airport.

U meri u kojoj je odgovornost Aerodroma Nikola Tesla isključena ili ograničena,
To the extent that Nikola Tesla Airport's liability is excluded

Dolazak kompanije Vansi izuzetno je značajan podsticaj za dalji razvoj, modernizaciju i unapređenje poslovanja Aerodroma Nikola Tesla.
The arrival of'Vinci Airports' as the new airport concessionaire provides a strong impetus for the Belgrade Nikola Tesla Airport's further development, modernization and advancement of business operations.

Vlade Divac i Aerodromu Nikola Tesla na saradnji i dobrim namerama da zajedno učinimo najbolje za zajednicu u kojoj poslujemo"- naznačila je Nataša Strugarević,
Vlade Divac Foundation and Nikola Tesla Airport on cooperation and good intentions of doing the best we can for the community where we operate," underlined Nataša Strugarević,