AFERE - превод на Енглеском

• affairs
• affair

Примери коришћења Afere на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste usred naše privatne afere.
You're right in the middle of our private affairs.

To nije bio šok zbog Bantine ljubavne afere.
It wasn't the shock of Bunty's love affair.

I oni imaju afere.
And they have affairs.

Ona mu je dozvoljavala da ima afere.
She lets him have affairs.

Pa, nakon afere sa dijamantima.
Well, after the affair with the diamonds.

Žena ga je uhvatila usred najgore afere na svetu.
His wife caught him having the world's worst affair.

Oženjeni ljudi imaju afere.
Married men having affairs.

Došla si ovde da bi pobegla od svoje ljubavne afere.
You came here to run away from your love affair.

Ali ja znam… Vaši ljubavne afere prošle samo 3 dana.
But I know… your love affairs last only 3 days.

Još se nisam oporavila od tvoje afere.
I still haven't recovered from your affair.

Afere, bulimija, razvod.
Affairs, bulimia, divorce.

Afere, tetoviranje, šta god si htela.
Tattoos, affairs, you name it.

Afere! Upravo si to rekla.
You just said"Affairs.

Afere, na prvom mestu.
Affairs, for one.

Drugim rečima, žrtva afere ne mora uvek biti i žrtva braka.
In other words, the victim of an affair is not always the victim of the marriage.

Ako mi doneseš dokaz afere, mogu da okrenem Alexis protiv njega.
If you can get me proof of the affair, I can pit Alexis against him.

Ponekad su afere neki oblik samootkrivanja, traganje za novim
An affair may reflect a form of self-discovery,

Žrtva afere ne mora uvek biti i žrtva braka.
The victim of the affair is not always the victim of the marriage.”.

Žrtva afere ne mora uvek biti i žrtva braka.
The victim of an affair isn't always the victim of the marriage.

I zbog te afere zapostavila sam decu.
Also, because of the affair, I missed some time with my kids.