AGRESIVNE - превод на Енглеском

• aggressive
• pushy
• of aggression

Примери коришћења Agresivne на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, ako voliš agresivne.
Yeah, if you like angry.

Odlučio sam vidjeti koliko su te pirane agresivne, zakvačio sam komad mesa za podvodnu kameru.
I've decided to try and see just how aggressive those piranhas are, by attaching a chunk of meat to an underwater camera.

Mi nikada i nigde nećemo tolerisati agresivne akte protiv naših vojnika,»
We will not tolerate acts of aggression against our soldiers at any time

Bilo čija drama može biti objašnjena u zavisnosti od toga gde se može smestiti na ovoj lestvici od agresivne do pasivne.
Anyone's drama can be examined… according to where it falls on this spectrum from aggressive to passive.

On je pozvao Evropu da pošalje„ vrlo jasan signal“ da neće tolerisati agresivne akte, ali u tome nije bio određen.
Tusk appealed for on Europe to send a“very clear signal” that it will not tolerate acts of aggression, but he did not outline specific steps.

Bilo čija drama može biti objašnjena u zavisnosti od toga gde se može smestiti na ovoj lestvici od agresivne do pasivne.
Anyone's drama can be observed according to where it falls on this measure from aggressive to passive.

koji je pogodan i za aplikacije u industriji hrane, a takođe je otporan i na mnoge agresivne materijale.
sensor is even suitable for food applications whilst also resistant to many forms of aggressive material.

Bilo čija drama može biti objašnjena u zavisnosti od toga gde se može smestiti na ovoj lestvici od agresivne do pasivne.
Anyone's drama can be examined according to where it falls on the spectrum, from aggressive to passive.

Njegova strategija agresivne kupovine udela u aviokompanijama od Evrope do Australije da bi se nadmetala sa kompanijom Emirejts( Emirates)
Its strategy of aggressively buying stakes in airlines from Europe to Australia to compete against Emirates and fellow rival Qatar

Benzinske varijante imaće agresivne i sportske vazdušne otvore na prednjem braniku,
The petrol model will have more aggressive and sporty air intakes in the front bumper,

Trebamo agresivne muškarce i žene. Voljnih da riskiraju.
We need men and women who are aggressive, willing to take risks,

ne budu tako agresivne.
they wouldn't be so angry.

navodno ubacuju agresivne sisteme.
insert systems that are aggressive.

Ona i njeni mladunci, još jednom stoje direktno na putu agresivne, poluslepe lavice
She and her cubs once again stand directly in the path of an aggressive, half-blind lioness

Amerika ima tradiciju agresivne, slobodne i nezavisne štampe,
America has a tradition of an aggressive, free and independent press

Uočljivo je da je kineska vlada ubedila Kongres da odstupi od agresivne podrške svojoj ideji, što nas podseća da je teško voditi
But it's notable that Chinese government opposition may have convinced Congress to back off its more aggressive support for this idea;

Amerika ima tradiciju agresivne, slobodne i nezavisne štampe,
America has a tradition of an aggressive, free and independent press a communications professor at Boston University.">

Od kako je Donald Tramp predsednik SAD, oznaka' fašista' spominje se sve češće, čime se pojačava već glasna debata u vezi ovog pitanja, otvorena tokom njegove hipernacionalističke, agresivne….
Two weeks into Donald Trump's presidency, the"fascist" label is invoked more frequently- thereby adding to an already loud debate over the issue during his hyper-nationalist, aggressively nativist election campaign.

postoje neke vrste govora koje moraju biti nedostupne jer su suviše agresivne i to može ugroziti našu demokratiju.".
there is some kinds of speech that need to be off-bounds because it's too violent and it might be destabilizing for our democracy.

Агресивни став и непосредан притисак су витални.
Aggressive attitude and immediate pressure are vital.