AJKULAMA - превод на Енглеском

• sharks
• shark

Примери коришћења Ajkulama на Српском и њихови преводи на Енглески

Plivaš sa ajkulama i ne vidiš kakve su ti šanse?
How you swimming with the sharks but ain't weighing the odds?

Nemojte da ronite sa ajkulama.
No scuba diving with the sharks.

Airbnb uveo novu ponudu- spavanje sa ajkulama.
Airbnb offers a night of sleeping with the sharks.

momentalno ste opkoljeni ajkulama.
are immediately surrounded by sharks.

Ja kažem da ga bacimo ajkulama.
I say throw him to the sharks.

Tako je bilo i sa'' Kako plivati sa ajkulama, a da vas ne pojedu živog''.
How to swim with the sharks and not get eaten.".

Akvarijum u Parizu nudi spavanje s ajkulama.
In an aquarium sleeping with the sharks.

bacimo dete ajkulama.
throw the kid to the sharks.

Izgleda da je sa ajkulama lakše.
It seemed leisurely to the sharks.

Mi i ovde već plivamo sa pravim ajkulama.
Harry is really swimming with the sharks now…….

Ili možemo da vam nahraniti ajkulama!
Or we can feed you to the sharks!

Rekao mi je da plivam s ajkulama.
Told me I should swim with the sharks.

Izgleda da je sa ajkulama lakše.
You're better off with the sharks.

Ajkulama i ražama preti najveća opasnost:
Sharks and rays are the most threatened,

Što ne postaviš stolicu iznad vrata u podu, pa da propadne u bazen s ajkulama?
Why not just place a chair above a trap door with a shark tank underneath?

plivate u bazenu s ajkulama.
you are fond of swimming with the sharks.

Ne znam za vas, ali ja ne bih da me oderu živog i bace ajkulama. Je li tako?
I don't know about you, but I don't want to be skinned alive and thrown to the sharks, right girls?

Tako je bilo i sa'' Kako plivati sa ajkulama, a da vas ne pojedu živog''.
He also taught us how to swim with the sharks without getting eaten alive.

se drže na nogama… Gizo ih je bacao ajkulama.
the march Gezo and his cutthroats would feed to the sharks behind the reef.

je pozvao zainteresovane da spavaju pored bazena s ajkulama u pariskom akvarijumu,
it invited people to spend a night next to the shark tank at Paris Aquarium