AKO ĆEMO - превод на Енглеском

• if we're going
• if we're gonna
• if you want
• if we are being
• if we are going
• if we were going

Примери коришћења Ako ćemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ćemo joj upasti u san moramo se stopiti.
If we're gonna incept Mrs. Pancakes, we have to blend.

Ali ako ćemo to raditi, hajde da radimo na pravi način.
But if we're going to do it, let's do it right.

Ali ako ćemo to raditi, hajde da radimo na pravi način.
But if we are going to do this, then let's do it right.

Ako ćemo umrijeti zajedno,
If we're gonna die together,

Ali ako ćemo to raditi, hajde da radimo na pravi način.
If we're going to do this, let's do it the right way.

Ali ako ćemo to raditi, hajde da radimo na pravi način.
If we are going to do this, then let's do it properly.

Ako ćemo saznati šta on zna,
If we're gonna find out what he knows,

Mi sada treba da udari ako ćemo šansu.
We have to strike now if we're going to stand a chance.

Ako ćemo tražiti svu noć,
If we're gonna be searching all night,

Zato moramo da razmišljamo drugačije ako ćemo da oživljavamo stvari.
So we have to think differently if we're going to make stuff come alive.

Moramo da vidimo šta radimo Ako ćemo joj pomoći.
We need to be able to see what we're doing if we're gonna help her.

Znate, gospodine Church, ako ćemo to da radimo.
You know, Mr. church, if we're going to do this.

Ako ćemo po starosti, imamo dvojicu od petnaest.
If you're going by age, we've got two that's 15.

A ako ćemo rešavati probleme.
If we want to solve problems.

A ako ćemo mjeriti tako, Tom Brady.
And if we go by that measure, Tom Brady.

Ako ćemo uraditi nešto po tom pitanju.
If we want to do something about it.

Međutim, ako ćemo ga koristiti često,
However, if you're going to use it often,

Ako ćemo da govorimo o žrtvama,
And if we want to talk about male victims,

Ako ćemo da ga izvučemo, moramo da predjemo preko tog zida.
If we're going to get him out, we're going to have to get over that wall.

Ako ćemo da okončamo ovaj rat, moramo da slomimo otpor u njegovom srcu.
If we're going to put an end to this war we've got to break resistance in his heart.