AKTIVU - превод на Енглеском

• assets

Примери коришћења Aktivu на Српском и њихови преводи на Енглески

Prelazi iz aktiva u pasiv.
From active to passive.

Већина активе изгуби више вредности на почетку њиховог корисног века.
Most assets lose more value in the beginning of their useful life.

Реченице са прелазним глаголима се могу променити из актива( нормална реченица) у пасив.
Sentences with a transitive verb can be changed from active(the normal sentence) to passive.

Непрофилне активе, угоститељске услуге и производња пијаће воде.
Non-core assets, hotels and production of drinking water.

Неинкорпорирани субјекти који имају нето активу од £ КСНУМКСм или више;
Unincorporated entities having net assets of £5m or more;

Два основна показатеља профитабилности су принос на активу( РОА) и принос на капитал( РОЕ).
Two well-known profitability ratios are return on assets(ROA) and return on equity(ROE).

Управљање активом и оптимизација колокација.
Assets management and collocation optimization.

Сада своје укупне активе покривају 50 милиона РМБ са 5 милиона основних средстава….
Now its total assets cover 50 million RMB with 5 million fixed asset..

Активе су организоване у" типови актива за претрагу",
Assets are organized into"types of searchable assets",

Њихова актива је замрзнута
Their assets have been frozen

Нето домаћа актива обухвата нето потраживања од државе, тј.
Net domestic assets include net claims on government, i.e.

Porast ukupne aktive za 23 odsto na 79, 4 milijarde evra.
Total assets increase by 23% to €79.4 bn.

Banka pod lošom aktivom, pre svega, podrazumeva problematične izloženosti.
A bank under bad assets, first of all, involves problematic exposures.

За разлику од других фирми активе, злато не обезбјеђује приход.
Unlike other assets, gold does not generate any income.

Наша најактивнија актива је у Индији.
Segment assets are in India.

Aktiva je nešto što donosi novac.
Assets are things that are bringing you money.

Aktiva Vam zarađuje novac.
Assets can earn you money.

Najmoćnija aktiva koju posedujemo jeste naš um.
The single most powerful assets we all have is our mind.

Ukupna aktiva CGES-a porasla je 10,
Total assets of CGES increased by 10.5%

( Povećanje) smanjenje u operativnoj aktivi.
(Increase) decrease in operating assets.