ALATIMA - превод на Енглеском

• tools
• tool

Примери коришћења Alatima на Српском и њихови преводи на Енглески

Donedavno je fokus bio na alatima i procesima koji bi pomogli da se postigne bolje razumevanje skladištenja podataka.
Until recently, the focus has always been on the tools and processes that would help achieve a greater understanding of data stores.

Moramo opremiti našu decu alatima kojima će izbeći greške prošlosti,
We need to equip our children with tools to avoid the mistakes of the past while constructing a better,

To je razlog zašto imamo konsalting inženjere širom sveta sa alatima koji im je potreban da rade svoj posao brzo
That is why we provide consulting engineers all over the world with the tools they need to do their job as quickly

Jednom kada ste prilagodili sve podatke alatima OHSAS 18001, možete ponovo koristiti većinu onoga što već imate u novom menadžment sistemu.
Once you have adapted all the data to the tools of OHSAS 18001, you can reuse most of what you already have in your new management system.

Potencijalne koristi od stvaranja inteligencije su ogromne… sa alatima ove nove tehnološke revolucije bićemo u stanju
Perhaps with the tools of this new technological revolution, we will be able

Koji sa svojim alatima nudi jednostavno upravljanje svim aspektima koji se odnose na podkast objavljivanje,
It provides the user with the tools to easily manage all of the aspects related to the publication of a podcast,

Škola je uvek pravljena da nas naoruža alatima da budemo kreativni,
School was always invented to arm us with the tools to make us creative,

bila je posvećena marketingu i upravljanju, odnosno alatima za aktivno učešće zajednice u medijima.
OSCE Mission to Serbia, and it was dedicated to the marketing and management or to the tools for active community participation in the media.

zato postoji tržište kompanija sa zapada, koje ih rado snabdevaju alatima i tehnikama za određenu cenu.
so there's this market of Western companies who are happy to supply them with the tools and techniques for a price.

zajedno sa svim alatima koje treba da ga promeni.
check it's there along with the tools needed to change it.

zajedno sa svim alatima koje treba da ga promeni.
together with any instruments you should change it.

Praćenjem jasnih primera možete da naučite neke nove veštine i naoružate se alatima za kreiranje sopstvenih uzbudljivih
By following the clear examples you can pick up many new skills and arm yourself with the tools to create your own exciting

klijenti uče o psihološkim alatima koji im pomažu da reše sopstvene psihološke probleme.
clients learn about themselves and the tools that can solve their particular problems.

Treba ovladati alatima, pa između toga i društvenim mrežama,
They need to master the tools, including social networks,

u saopštenju kaže da njihova tehnologija opskrbljuje licencirane vladine agencije alatima koji su im potrebni
in a statement say their technology provides licensed government agencies the tools they need to prevent

Ipak, Evropska unija raspolaže alatima za unapređenje javnog zdravlja,
The European Union(EU) needs to use all of the tools available to improve health,

To znači da je puno verovatnije da ćemo morati da se okrenemo alatima koje smo koristili u finansijskoj krizi, kada smo prešli donju granicu', rekao je Pauel zastupnicima pred Komitetom za bankarstvo Senata.
That means it is much more likely that we will have to turn to the tools that we used in the financial crisis when we hit the lower bound," Powell told lawmakers before the Senate Banking Committee.

lojalti poslovanja alatima neophodnim da zaštite sebe
loyalty schemes with the tools they need to protect themselves

direktorka Beogradskog centra za bezbednosnu politiku, pitala je da li napori da se zaštiti demokratska kontrola nad bezbednosnim alatima protiv hibridnih pretnji ostaje NATO prioritet.
Director of the Belgrade Center for Security Policy asked if efforts to protect democratic control over the tools for security against hybrid threats remain a NATO priority.

pronađete unutrašnju snagu i naoružaće vas alatima koji su vam potrebni da biste se suprotstavljali.
your inner strength and will arm you with the tools you need to fight back.