ALI LJUDI SU - превод на Енглеском

• but people are
• but people have
• but humans are
• but people were
• but men have
• but the men are

Примери коришћења Ali ljudi su на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ljudi su besni.
But the people are angry.

Mali je grad ali ljudi su tako srdačni.
The town is quite small but the people are so kind.

Želeli su da zaplaše ljude, ali ljudi su ovde.
They wanted to intimidate the people but the people are here.

Plata je samo u redu, ali ljudi su neverovatna.
The pay is just okay, but the people are amazing.

Iste su ulice i zgrade, ali ljudi su neki drugi!
The streams and the hills are the same, but the people are different!

Mislim da preduzeća možda to plaćaju, ali ljudi su navikli da im vesti budu nadohvat ruke.”.
I think businesses might pay for it, but people are so used to having news at their fingertips for free.".

Ne mogu to zaista objasniti ali ljudi su stvarno bili jako susretljivi,
I can't explain it really but people have been really very helpful,

Da, ali ljudi su vec na rubu,
Yes, but people are already on edge,

Ali ljudi su neobična, borbena stvorenja,
But humans are strange and scrappy creatures,

Stvoreni smo na sliku i priliku Božju, ali ljudi su nas podučavali, da mislimo kao kokoši,
We have been created in the image of God, but people have made us think that we are chickens,

Ali ljudi su drugačiji, i kao što sam upravo rekao,
But people are different, and like I just said,

Ali ljudi su radoznali i vole da dodaju stvari svojim telima kako bi jednog dana mogli da odu na Alpe,
But humans are curious, and they like to add things to their bodies so they can go to the Alps one day

Stvoreni smo na sliku i priliku Božju, ali ljudi su nas podučavali, da mislimo kao kokoši,
We have been created in the image of God, but men have made us think that we are chickens,

Mislio sam da će u ovom trenutku biti mnogo više konkurenata koji su zaista relevantni, ali ljudi su se konsolidovali prema bitkoinu jer je decentralizovan.”.
I thought there would be many more competitors at this point that were really relevant, but people have consolidated toward Bitcoin because it's decentralised".

uvek ima nekih online trolova, ali ljudi su uglavnom prihvaćajući.
there are always some trolls online, but people are usually accepting.

svetlost+ je došla u svet,+ ali ljudi su voleli tamu, a ne svetlost,+ jer su im dela bila zla.
that the light+ has come into the world+ but men have loved the darkness rather than the light,+ for their works were wicked.

Ali ljudi su čekali u dugim redovima pod suncem
But people were waiting in long queues under sun

Uslovi u tranzitnom centru su bolji nego napolju u blatu, ali ljudi su tu podjednako očajni.
Conditions in the transit center are better than outside in the mud, but the people are equally desperate.

Organizovale su demonstracije, ali ljudi su se pokupili, ljudi su se pokupili tu i tamo{ pokaže rukom},
The demonstration took place, but people were gathered, people were gathered there like this{shows with hand}

Ali, ljudi su uporni.
But people are persevering nonetheless.