ALI NAJVIŠE OD SVEGA - превод на Енглеском

• but most of all
• but more than anything

Примери коришћења Ali najviše od svega на Српском и њихови преводи на Енглески

Pruža im zaštitu od neprijateljskog napada, ali najviše od svega to je dokaz njihovog junaštva.
It offers protection from enemy attack, but most of all, it's a display of theirjungle prowess.

Ali najviše od svega imam želju da saznam… kakva si ti osoba u stvari… zato što mi je dosadilo da te gledam iz dalj.
But most of all, I'm curious to fiind out… what kind of person you really are… because I am tired of looking at you from a dist.

vašim voljenima, ali najviše od svega i mislite tako.
your loved ones, but most of all to mean it.

restoranima, ali najviše od svega, Klajde, u društvu.
the service… the restaurants, but, most of all, Clyde, it's the company.

ti poklonim najtoplije zagrljaje i najnežnije poljupce pod zvezdama, ali najviše od svega želim da znaš koliko sam srećna što sam tvoja devojka!
soft kisses under the stars, but most of all I want u to know how happy I m to be ur girl!

Ali, više od svega… usamljenost.
But most of all, the aloneness.

Ali više od svega… što uvredismo tebe… Bože moj.
But most of all because they offend Thee, my God.

Ali više od svega, otkrovenja nam pomažu da zavirimo u sebe.
But more than anything, revelations are windows into our true selves.

Ali, više od svega, ne dopada mi se kakav sam postao.
But most of all, I hate who I've become.

Uživam u igranju, šetnji, ali više od svega, uživam u vremenu provedenom sa svojom porodicom.
I enjoy playtime, but more than anything, I enjoy time with my family.

Ali više od svega, voleo je svoju porodicu.
But most of all, he loved his family.

Ali više od svega, moraš oprostiti sebi.
But more than anything, you have to forgive yourself.

Ali, više od svega, kriv sam što sam bio vaša budala.
But most of all, I'm guilty of being your fool.

Ali više od svega, Madonnina glazba nosi poruku ravnopravnosti.
But more than anything, Madonna's musical message is about equality.

Ali više od svega bi trebalo da želimo da ispunimo Božju volju!
But most of all I want to fulfill God's purpose!

Ali više od svega, morala sam vjerovati.
But more than anything, I needed to believe it.

Ali više od svega, Žabac Klajd je bio savršen prijatelj.
But most of all Clyde Frog was the perfect friend.

Ali više od svega, igranje hokeja sa mojim drugarima.
But more than anything, playing hockey with my buddies.

Ali više od svega, Glind, sa ovim.
But most of all, Glynd, with this.

Ali više od svega.
But more than anything.