AMAJLIJE - превод на Енглеском

Prodajemo pivo a ne sretne amajlije.

We're selling beer here, fella, not Lucky Charms.

Ne mozete biti kralj bez amajlije.

You can't be king without the amulet.

I nemam nikakve amajlije ili bilo šta slično.

I don't have any magic or anything.

I nemam nikakve amajlije ili bilo šta slično.

We have no magic or anything like that.

Amajlije, Pejdž?

Lucky charms, Paige?

Japanske amajlije?

Jap lucky charms?

Amajlije mogu biti opasne,

Lucky charms can be dangerous,

Ne verujem u amajlije.

I don't believe in lucky charms.

Razmenili smo amajlije, da, ali to je bila njena ideja,

We exchanged amulets, yes, but it was her idea,

I držanje palčeva, nošenje amajlije ili srećne odeće smanjuje napetost

Holding thumbs, wearing amulets or lucky clothes reduces tension

Imala je dve male amajlije na njoj, jednu smo pronašli unutar malog otvora ispod stepeništa,

She had two small charms on it; we found one inside of a small crawlspace under the stairs

Drugi predmeti poput amajlije iz Lindholma imaju zapise koji mogu biti vradžbine,

Other objects, like the Lindholm amulet, have inscriptions that could be incantations,

uništio svoje dragocene amajlije.

destroyed his precious amulets.

Ukoliko te njegove amajlije zaista funkionišu,

If his lucky charms really work,

stavili bi amajlije i druge posebne dragulje u platno, i nakon kompletnog zavijanja proces bi bio gotov.

putting amulets and other special jeweled objects in the linen and then… once it was completely wrapped… and be done.

Ima puno trouglova zato što su oni takođe amajlije protiv uroka, i, znate,

Lots of triangles cause they're also amulets against the evil eye,

dodajući da telesnim tečnostima možeš da obložiš sveće i amajlije, često izrezbarene sigilima,

adding that you can use bodily fluids to dress candles and talismans, meaning coating a candle,

Заштитна амајлија, ипак се звала" чвор оф Лове".

Protective amulet, yet it was called"The Knot of Love".

To je amajlija narukvica iz apoteke.

It was a charm bracelet from the drug store.

Amajlija je vlasnistvo Wolfram Harta.

The amulet is Wolfram Hart's property.

Примери коришћења Amajlije на Српском и њихови преводи на Енглески