AMERIČKI STEJT DEPARTMENT - превод на Енглеском

• US state department
• united states state department

Примери коришћења Američki stejt department на Српском и њихови преводи на Енглески

Američki Stejt department saopštio je da nije dobio nikakve zvanične informacije o zaveri za napad na ambasadu,
The US State Department said they have not received any official information about a plot against the embassy,

Američki Stejt department je odobrio moguću prodaju lovaca F-16 Tajvanu u vrednosti od osam milijardi dolara“,
On Tuesday, the United States State Department has approved a possible $8 billion F-16 fighter jet sale to Taiwan,

prerađivačkih centara u jugozapadnoj Aziji u zapadnu Evropu, rekao je američki Stejt department u svom 27. godišnjem Izveštaju o međunarodnoj strategiji kontrole narkotika, koji je objavljen
processing centres in Southwest Asia to markets in Western Europe, the US Department of State said in its 27th annual International Narcotics Control Strategy Report,

U najnovijem godišnjem izveštaju o trgovini ljudima koji je prošlog meseca objavio američki Stejt department, Makedonija je kritikovana zato što nije u potpunosti ispoštovala minimum standarda u eliminisanju trgovine ljudima.
In the latest annual Trafficking in Persons Report, released last month by the US State Department, Macedonia is criticised for not fully complying with the minimum standards in eliminating human trafficking.

Američki Stejt department je u saopštenju naveo da pomno prati situaciju
The U.S. State Department said in a statement it was closely monitoring the situation

godinu koji je objavio američki Stejt department, koji je identifikovao mnogobrojne napretke u sektoru pravosuđa,
in Kosovo for 2018, published by the US State Department, which has identified many advances in the justice sector,

Američki Stejt department saopštio je da odbacuje optužbe predsednika Venecuele Nikolasa Madura da su dvojica visoko pozicioniranih američkih diplomata učestvovala u, kako je rekao Maduro,„ vojnoj zaveri“
WASHINGTON(Reuters)- The U.S. State Department said on Tuesday it rejected accusations by Venezuelan President Nicolas Maduro that two top U.S. diplomats were engaged in what Maduro called a“military conspiracy” or had been meddling

dalje ključni put za krijumčarenje narkotika, zaključuje američki Stejt department u svom novom izveštaju.
the Balkans remain a key route for drug trafficking, the US State Department concludes in a new report.

saopštio je američki Stejt department u izveštaju objavljenom prošlog meseca.
violence against women, the US Department of State said in a report last month.

biće zakazan drugi termin," kada naši rasporedi to dozvole", saopštio je danas američki Stejt department.
will be rescheduled"when our respective schedules permit," the U.S. State Department said on Wednesday.

ljudskih žrtava u tim napadima opao je drugu godinu zaredom 2009. saopštio je američki Stejt department u svom godišnjem" Izveštaju o terorizmu po zemljama" objavljenom ranije ovog meseca.
associated fatalities fell the second year in a row in 2009, the US Department of State said in its annual"Country Reports on Terrorism" released earlier this month.

saopštio je američki Stejt Department u sredu.
press freedom, the US State Department said on Wednesday.

Bugarska, Hrvatska i Srbija i Crna Gora nalaze se među 12 zemalja koje će dobiti pomoć za borbu protiv trgovine ljudima na osnovu zajedničke američko-švedske inicijative koju je prošle nedelje najavio američki Stejt department.
Bulgaria, Croatia, and Serbia-Montenegro are among 12 countries that will receive assistance in the fight against human trafficking under a joint US-Swedish initiative announced by the US State Department last week.

Četiri učenika makedonske Osnovne škole Metodija Mitevski Brico iz Delčeva dobitnici su zajedničke nagrade koju američki Stejt department dodeljuje internet stranama posvećenim značaju međunarodnih poslova i diplomatije.
Four students from the Metodija Mitevski Brico Primary School in Delcevo, Macedonia, were co-winners of a prize conferred by the US Department of State for websites that teach about the importance of international affairs and diplomacy.

zašto se američki Stejt department pravi blesav ili„ ne može
the reason the US Department of State plays dumb, or cannot confirm,” when

Kliknite ovde da vidite celokupan izveštaj američkog Stejt departmenta o ljudskim pravima u 2008.
To view the entire 2008 US State Department Human Rights report, click here.

Prema američkom Stejt departmentu, 94 zemlje i međunarodne organizacije obećale su pomoć.
According to the US State Department, 94 countries and international organisations have pledged assistance.

Makedonski učenici dobili nagradu američkog Stejt departmenta.
Macedonian students win US State Department award.

Америчког Стејт департмента.
The US State Department.

Амерички Стејт департмент- Има добар списак сајтова за запошљавање.
US State Department- Has a good list of job placement websites.