ANALOGNA - превод на Енглеском

• analog

Примери коришћења Analogna на Српском и њихови преводи на Енглески

Tioketeni su organosumporna jedinjenja analogna ketenima sa opštom formulom R2C=C=S,
Thioketenes are organosulfur compounds analogous to ketenes with the general formula R2C=C=S,

konstanta istovremenosti, analogna je u nekim pogledima gravitaciji…".
is analogous in some ways to gravity….

OEBS dodaje:" Stanje u kome se nalazi još uvek analogna oprema za emitovanje je jako loše,
The organisation adds:'The state of repair of transmission facilities, still analogue, is very poor and under the very

Želim da vam pokažem ostatak ove fotografije zato što je ona analogna tome što radimo sa rečju saosećanje u našoj kulturi- mi je pročistimo i umanjimo njenu dubinu i temelje, njen značaj u životu.
I want to show you the rest of this photograph, because this photograph is analogous to what we do to the word"compassion" in our culture-- we clean it up and we diminish its depths and its grounding in life.

Pretraga u pravcu opadanja je analogna sa LITMAX koji je najveća Z-vrednost u upitnom opsegu manjem od F. BIGMIN problem i njegovo rešenje su prvi put izneti u Tropfu i Harzogu.
Searching in decreasing direction is analogous with LITMAX which is the highest Z-value in the query range lower than F. The BIGMIN problem has first been stated and its solution shown in Tropf and Herzog.

božija dobrota je samo analogna ljudskoj dobroti.
God's goodness is only analogous to human goodness.

Аналогни прикључак са веома великим опсегом( 3 километра).
Analog connection with very large range(3 kilometers).

Čeka ih prebacivanje arhiva iz analognog u digitalni format,
Archives should be converted from analog to digital formats,

Топо је сада појачана са аналогног Хигх Дефинитион( АХД)?
TOPO is now enhanced with Analog High Definition(AHD)?

Pregled osnovnih analognih telekomunikacionih sistema.
Review of basic analog communication systems.

Рачунари могу бити аналогни, дигитални или хибридни.
Computers could be analog, digital or hybrid.

VGA izlaz daje analogni signal, a HDMI je digitalni.
Vga is analog signal and hdmi is digital.

Kada god analognu traku zaustavis i pustis ostaje magnetni potpis.
Each time you stop and start an analog tape, it leaves a magnetic signature.

Svet je analogan a kompjuteri su digitalni.
Nature is analog, while a computer is digital.

У аналогном добу, експерименти су често били логистички тешко и скупо.
In the analog age, experiments were often logistically difficult and expensive.

У аналогним експериментима, многи истраживачи дизајниран своје третмане
In analog experiments, many researchers designed their own treatments

Prvo gašenje analognog signala će biti u idućoj godini.
The first shutdown of analog signal will occur in the next year.

Ovo nije analogno, zlobno je!
This is analog, is medieval!

Аналогне емоције изражене дигиталним мастилом!
Analog Emotions Expressed with Digital Ink!

Analogni računari za sortiranje bili su poluprogramski;
Assorted analog computers were semiprogrammable;