ANDERSEN - превод на Енглеском

• andersen
• anderson
• anderssen

Примери коришћења Andersen на Српском и њихови преводи на Енглески

Gospodine Andersen, svestan sam tradicije
Mr. Anderson, I'm well aware of the traditions

Reče nekada davno čuveni Hans Kristijan Andersen:“ Nije dovoljno samo živeti- rece leptir… Potrebno je imati malo sunca, malo slobode i malo cveća.“.
Author Hans Christian Anderson once said,“Just living is not enough… One must have sunshine, freedom, and a little flower.”.

Otputovao je u Nemačku gde je osvojio 2. mesto na 7. nemačkom šampionatu( Andersen je prvi).
In 1868 Steinitz traveled to Germany where he took 2nd place in the 7th German championship(Anderssen was first).

Andersen je izjavio da je Danska sarađivala i da sarađuje" s nizom
Borch Andersen said Denmark is working on the case“with a series of partners” in Europe,

Andersen je izjavio da je Danska sarađivala
Borch Andersen said Denmark has worked

Као Ханс Кристијан Андерсен, Цхуковскиј у више наврата је преписао сваки његов ред.
As Hans Christian Andersen, Chukovskij repeatedly rewrote his every line.

Ako vidite nju ili Dena Andersena, zovite Erika,
If you see her or Dan Anderssen, call Eric,

После рата Лале Андерсен је нестала са музичке сцене.
After the war, Andersen all but disappeared as a singer.

Ханс Кристијан Андерсен који откривају истине кроз безбројне приче.
Hans Christian Anderson revealing truth through countless stories.

Ханс Кристијан Андерсен објавио своју прву књигу бајки.
Hans Christian Andersen published his first book of stories.

Када је Андерсен имао девет година,
When Anderssen was nine years old,

Године Андерсен је завршио студије.
In 1827, Andersen completed his studies.

Ханс Кристијан Андерсен некада живели у једној од градских кућа.
Hans Christian Anderson once lived in the gray building.

Андерсен је живео мирним,
Anderssen lived a quiet,

Ханс Кристијан Андерсен некада живели у једној од градских кућа!
Hans Christian Anderson once lived in a house in the woods!

Dajte Hans Christian Andersenu odmah da me popravi!".
Let Hans Christian Andersen fix me right away!".

Evo Nika Andersena broj 8.
Here comes number 8. Nick Anderssen.

U Hansu Christianu Andersenu vasa stopala imaju pravog prijatelja.
In Hans Christian Andersen your feet have a loyal friend.

Али о томе је писао Андерсен.
Or so Anderson wrote.

Mozete li ispratiti gosn Andersena do vrata pozornice?
Will you please escort Mr Andersen to the stage door?